【本報台北訊】原坐落於日本福井縣大飯町的木造日式古宅，是日本名文學家水上勉父親水上覺治於一九一五年建造，該建築當時未使用任何鐵釘，完整的保留了榫頭技術。建物在日本拆解後昨天舉行捐贈儀式，將重建保存在台北縣淡水鎮。

日式古厝來台灣淡水鎮，有一段曲折的過程。日本神戶大地震時，「御藏社區」在重建時接受了這一間老房子。在台灣九二一地震時，「御藏社區」居民來台灣關心災民，並希望把這個象徵「家園重建」意義的古宅送給台灣，象徵兩國社區營造的里程碑，也鼓勵災民自己站起來。

日本社區會議認為，古宅的檜木來自台灣，日本人在殖民地時代從台灣拿了太多東西，雖然還不起一整座山，但民間至少還能還給台灣一間古厝。在因緣際會下，古厝捐贈從南投到了淡水。

淡水鎮公所表示，「古宅重現台灣計畫」負責人邱明民，偕同全程參與拍攝的導演莊岳，召集建築師、學者和志工，二○○四年八月以兩個月時間住在福井的組合屋，邊拆邊做記錄，並於二○○五年底裝櫃海運到台灣。

淡水鎮公所表示，希望號召更多人加入「移築苦力群」，一起來重建這個有象徵意義的古厝，期望未來古宅可作為藝文和公共空間。