文/朱振藩
「蕻」這個字罕見,一般都寫白字,變成了雪裡「紅」。按《集韻》的釋義,它指的是「茂也」。
《廣群芳譜》曰:「四明有菜,名『雪裡蕻』。雪深,諸菜凍損,此菜獨青。」文中所說的「四明」,即浙江省的四明山,寧波市便在四明山下,因而別稱「四明」。雪裡蕻所製成的鹹菜雪裡蕻,迄今仍是當地特產。其俗諺云:「三日勿吃鹹菜湯,兩眼淚汪汪。」足見鍾愛之深。
雪裡蕻是常見的小葉芥菜,它是十字花科芸台屬芥菜種葉芥菜的變種,稱之為「分蘖芥」,乃一年生草本植物。
其植株由莖基部側芽萌發,形成許多分枝,鮮葉呈長圓形,葉齒細密,色澤濃綠,葉柄細長,具強烈辛辣味,莖部以上均可食用,唯不宜直接炒食。在醃製加工後,其味由辛辣變為鹹鮮,同其他葷素食材配用,即能製成各種風味獨特的菜肴。
又稱「雪菜」、「春不老」的雪裡蕻,其醃法大致有兩種。
或將其晒篤(因缺乏水分,萎蘼而無生氣)再醃,三天後倒缸再晾,接著再醃;俟葉片泛黃,再放入缸中,脫水之後封甏(盛酒大甕),利於長期存放,亦叫「壓黃鹹菜」,滋味偏鹹。
或將新鮮的雪裡蕻蔫乾後,即入甏中醃漬,過幾天後就可開甏食用,色青味濃葉嫩,甚適合於炒但不宜久存,通常叫做「青鹹菜」。二者售價相近,品味各有優劣。
對於「緊封壜口,久藏不壞,生熟皆宜,可為常饌」的醃雪裡蕻,《素食略》謂:「切碎下飯,或炒豆腐,或燖(涮或略煮,以菜於湯中瀹之)湯均佳。入春天暖,可蒸過晒乾。夏日以熟水(水必沸過涼透,忌用生水)浸軟,切碎尤佳。惟每起缸時,須費工夫將芽揉搓,揉搓愈到,菜之色味愈佳。」由上可知,想要吃到美味,一定得下工夫揉揉搓搓。
醫家吳海峰稱:「雪裡蕻之滷為純芥菜汁,味最鮮美,以煮豆腐,清香味爽。又以此滷煮栗,更屬美味之一,先將老栗子連殼剖半令開,加滷煮之,待滷味入栗,取而食之。栗子本難消化,但經芥滷煮過,便易消化矣。」
其實,雪菜的美味尚不止此。薛寶辰的「雪裡蕻炒百合」亦為名饌,云:「鹹雪裡蕻,切極小丁,以香油炒之,再入擇淨百合同炒,略加水,俟其軟美可食,即起鍋。」但要注意的是,「此菜用鹽,不用醬油」。
另,《武進食單》載「雪裡蕻燒凍豆腐」,其作法為:「將醃過之鹹雪裡蕻,去邊葉,切碎,入沸油中炒之,鏟置一邊,再將冬筍絲炒熟,加水與凍豆腐同煮,約十餘分鐘,即可盛起。」
而主產於中國大陸江南、華北及東北的雪裡蕻,於初冬時節便開始收成,醃製之後,常年應市,外銷至東南亞各國。它與腐皮真是好搭檔,「雪菜百頁」一味,乃絕妙家常菜。家母平日所燒製的,有口皆碑;一些餐館出品的,亦有佳構,惹人饞涎。
末了,以炒雪菜筍片為澆頭的「片兒川」,為杭州名食,「奎元館」尤知名,譽之為「雪菜燒麵神仙口福」。其筍黃、葉綠、麵白交織在海碗內,色澤分明,引人食欲。我初抵杭州時,即赴該館品嘗,留下深刻印象,迄今仍在懷念。