【本報綜合外電報導】35年來，英國慈善組織「活畫」（Living Paintings）無償為許多家庭及學校提供手工製作的觸覺書籍，讓故事主角「摸得見」，幫助視障人士、盲童透過觸摸與聲音，同樣也能享受閱讀樂趣。最近，他們製作觸覺繪本的短影片，在網路上爆紅，影片瀏覽人次超過670萬次，許多網友讚歎義工們的付出，同時肯定這項善舉，也有教師表示，「這些書讓我的學生與其他孩子『一樣』，沒有不同」。

閱讀是權利 人人都享有

「活畫」88歲義工韋伯（Len Webb）已發心20多年，他從未想到會收到來自世界各地發來的訊息，「看到大家的工作得到如此認可，我感到非常高興」。過去曾擔任過布景師的他，運用木工與繪畫技巧來製作這些書籍，他認為是非常美好的事情。英王查理三世也曾為《皇家收藏繪畫》錄製前言。

這些文本要貼上盲人點字，並以木頭雕刻出插畫、磨砂紙打磨，再用熱壓機製作模型打印、上色等多項繁瑣步驟，最後還需要有視障者試讀、校對文字，一本繪本轉成觸覺版本，需要耗費6個月時間，要複製出35本需要動用120位義工。韋伯說，最大的挑戰是「雕刻出視障者能輕鬆理解的觸覺圖像」。

日前獲頒大英帝國官佐勳章、「活畫」執行長奧德蘭（Camilla Oldland）指出，英國有2萬名兒童患有視力障礙，她相信這些名為「摸得見」（Touch to See）的書籍，可以改變他們的人生，「書屬於任何一個人，沒有人應該被剝奪閱讀的權利」。

傳遞希望 黑暗中現光明

威爾金森（Heather Wilkinson）是一位視障青少年教師，她說「活畫」是將世界帶進家庭的重要資源，尤其對臥病在床的孩子來說，更為重要，因為這是他們生命中難以獲得的體驗，「能在他們生命的最後幾個月，一起探索書中故事、帶來歡樂，甚至感受夏天的氣息，我永遠不會忘記他們臉上興奮的表情」。

11歲的萊特（Jacob Wright），在5年前接觸到這些書籍，彷彿在黑暗中找到自己的路，透過「活畫」第一次知道《哈利波特》裡金探子、佛地魔的模樣，也促使他學習點字更快速；熱愛柔道的他，未來希望能當一位帕運選手。在去年巴黎奧運開幕前，他從「活畫」獲得一份奧運套書，各項賽事「動起來」，連獎牌也復刻在書中，萊特說：「這些圖片太棒了！有一天我也會像他們一樣！」

萊特的母親說，能理解別人所看到的東西，「對萊特來說非常重要」，現在萊特也協助「活畫」的新書試讀、募款活動，希望能幫助到更多人，「過去我無法想像孩子有怎麼樣的未來，但現在我相信未來充滿無限可能！」