【本報綜合外電報導】美國股市、商品市場26日爆發慘烈的動盪，並迅即延燒全球市場，主要原因不外通貨膨脹激升，而信用緊縮與經濟衰退的威脅卻不見減弱。簡言之，就是「停滯性通膨」的夢魘逐漸成真。

所謂的停滯性通膨，就是指物價上揚，但經濟成長也停滯不前，失業率上揚。新加坡施羅德公司的投資主管Leslie Phang表示，隨著油價創新高，經濟成長減緩，各國已進入全球停滯通膨，央行必須在刺激經濟成長與打擊通膨之間作抉擇。

除了美國不好過，通膨陰影亦深罩亞洲，彭博網站27日報導，日本6月通膨率幾乎增加一倍，南韓則是自1998年以來首度超過5%，越南已連續第16個月通膨，為1992年以來最大漲幅。

而台灣、印度、印尼、菲律賓亦無一不為通膨所苦，過去一個月來相繼升息。如今輪到南韓央行再面臨升壓，日本則衰退威脅大過通膨而升息為難，越南的14%利率已是亞洲最高，且升壓未見稍憩。

汽油與牛奶是美國民生必需品的兩大代表性指標，每加侖售價已各自漲到4美元的空前水準。但就在百貨齊揚的同時，美國聯準會25日卻又宣布維持基準利率不變。主要顧慮便是當前經濟依舊欲振乏力，不敢貿然升息來抑制物價飆漲，以免扼殺消費者信心。