【本報台北訊】教育部舉辦第一屆「原住民族語文學創作獎」，得獎名單二十五日揭曉，共計五十位得獎人、涵蓋原住民九族及十八種語言。其中最特別是巴宰族人潘英傑與王潘美玉，分別以巴宰族語新詩參賽，獲得優選與佳作；但兩位作者強調，參賽不是為了得獎，而是要為族群發聲，使巴宰族能夠順利正名。

多位巴宰族人二十五日出席首屆「原住民族語文學創作獎」頒獎典禮，希望政府協助巴宰族順利正名。圖／中央社

巴宰族文化協會理事長潘文輝表示，巴宰族是很早接受漢化的平埔族一族，原鄉主要在豐原岸里社、苗栗三義鯉魚潭與南投一帶，族人如今約五千餘人；二○○六年文化協會向行政院原住民族委員會申請巴宰族正名，至今還沒有結果。教育部指出，巴宰族語是瀕臨消失危機的原住民族語之一。

六十歲的潘英傑以「家園」，獲得新詩組優選，他說，台灣平埔族原住民中，只有巴宰族有語言流傳，而且是文字化的語言，有現在式與未來式，接近泰雅語系；中央研究院人類學者李壬癸還研究出巴宰族語字典，顯示其語言架構完整。

而另一位得獎者王潘美玉，現年七十五歲，是族裡第二代族語老師。王潘美玉表示，她更大心願是為巴宰族發聲。

首屆「原住民族語文學創作獎」經過四個月徵稿與評選，分為新詩、散文、短篇小說、翻譯文學組，除巴宰族語外，海岸阿美語、澤敖利泰雅語、卓群布農語、德克達雅語及北排灣語等，均有作品得獎，這些作品未來將編輯成冊，以利原住民族語教學與推廣使用。