女高音林慈音(右)、男高音林義偉在記者會上演唱〈主,天主〉(Domine Deus)。圖/記者曹麗蕙
【記者曹麗蕙台北報導】睽違15年,台北愛樂室內合唱團12月將再度挑戰殿堂級聖樂鉅作—巴赫《B小調彌撒》,特邀德國指揮大師貝爾紐斯(Frieder Bernius),與國立台灣交響樂團及四位台灣獨唱家一同演出。對於全球戰爭頻傳的當下,貝爾紐斯表示,彌撒最後一句是「賜給我們平安」,即是獻給世人最好的總結,「相信音樂和文化能提供撫慰心靈的力量,度過這樣的難關。」
台北愛樂藝術總監杜黑也表示,世界上有很多政治、種族、宗教紛爭,起因都是不了解對方文化而造成,台灣要國際化,必須要了解其他國家的宗教和文化。「我覺得這是很好的機會,讓台灣人了解基督教音樂的精神。」
巴赫雖是新教徒卻耗時25年,以天主教習用的拉丁經文完成這部《B小調彌撒》,將《垂憐經》、《榮耀頌》、《信經》、《聖哉經》、《降福經》與《羔羊經》六段經文寫了近30首樂曲,被視為巴洛克時期宗教音樂巔峰之作。全曲展現出人聲配置繁複且多元的風貌,安排獨唱曲、重唱、合唱(四部到六部)、雙合唱團等各種組合,在宏偉中見細膩,也展露巴赫的運籌功力。
貝爾紐斯表示,過去30年他們對巴洛克時期古樂的演奏法有許多新發現,譬如速度部份,很多三拍曲目是源自小步舞曲,「因此雖是宗教作品,但音樂節奏其實來自舞曲,要有這樣的理解,才能找到對的韻律和節奏來演出巴赫的音樂。」
由於《B小調彌撒》規模浩大、技巧華麗,極考驗合唱團與樂團功力,自在國內鮮少有合唱團及樂團敢嘗試挑戰,而台北愛樂繼2008年在台首演後,時隔15年,將於12月5日台北國家音樂廳、12月6日高雄衛武營音樂廳再度獻演這部「聖母峰等級」的曠世宗教之作,全場同步中文及拉丁文雙語字幕。