文／一日一種 譯／林詠純

我們有時候會看到小鳥歪著頭，這是人類在「有點不清楚對方說什麼」時擺出的姿勢。但做出這個動作的鳥類，並不是覺得有什麼疑惑，也不是為了要對人類裝可愛，而是因為想要看清楚周圍喔。

小鳥的眼睛基本上在兩旁，能夠清楚看見水平方向的景物。這樣的身體結構，方便牠們經常確認周遭狀況，尋找食物與天敵。

不過部分的猛禽，比起警戒天敵，更需要立體呈現獵物所在的前方空間，所以眼睛也會比較靠近前方。

此外，鳥類與我們人類不同，無法透過轉動眼球來看清楚各個方向。所以牠們為了看見四面八方，得經常轉動頭部。

換句話說，小鳥歪頭是因為想要看清楚上空的天敵。

此外，鳥類也有慣用眼。觀察看看每隻個體是否有習慣歪頭的方向，說不定也很有趣。

（摘自《鳥類的機智都市生活：從覓食、求偶、築巢、叫聲，一窺43種鳥鄰居令人意想不到的日常》，遠流出版）



作者簡介

一日一種

 因為想要傳達野生生物的魅力，而開始畫漫畫與插畫的前野生動物調查員。環境技術士。其觀察力、描繪力與獨特的世界觀，在Twitter等社群媒體成為話題。著作包括《WILD LIFE！周遭生物觀察圖鑑》《WILD LIFE 2！周遭生物觀察圖鑑》（暫譯，皆由山與溪谷社出版）、《探險！山村生物圖鑑》（暫譯，PARCO出版）。也在賞鳥雜誌投稿多篇文章。