【本報綜合外電報導】在攝影出現之前，人們需要用科學插圖來記錄植物和動物，波蘭藝術家菲萊斯（Vitor Velez）在他的混合媒體插圖系列中，從這種古老的做法中汲取靈感，他結合使用彩色鉛筆、鋼筆和水彩畫，描繪大量的野生動物。

來自葡萄牙的菲萊斯對動物和自然界充滿熱情，事實上，他的大部分作品主題都是動物，因為非常關心牠們，所以菲萊斯喜歡畫他認為已經快被社會遺忘的動物，希望人們正享受新科技和現代生活事物時，可以停下來一秒鐘，看看大自然所提供的東西。

從狐狸到鯨魚，這些圖畫涵蓋多種物種。菲萊斯將他對自然的熱愛追溯到童年，在那時他透過從百科全書中複製插圖來磨練自己的技能。現在，他以「The Headless Sketcher」的名稱創作，以一種生動而獨特的風格，使用線條、顏色和文字來講述視覺故事，對動物生活和行為的描述，構成每幅作品不可或缺的一部分，統一其他視覺元素並引導人們瀏覽畫面。

運用藝術筆跡

營造獨特美學

他使用單線鋼筆創造這些錯綜複雜的圖案，然後用水彩畫完成這幅畫。最重要的是，為了像一本古老的旅行日記，菲萊斯添加一個很棒的手寫部分，就像旅行者的筆記一樣。

菲萊斯在大大小小動物的彩色肖像畫旁邊做自己的筆記，他的藝術筆跡在頁面上飛舞，有時以一種完全屬於他自己的美學與圖畫融為一體。

用敏銳觀察力

描繪微小細節

他的藝術呼應了科學插圖和自然日記的傳統，除了渲染這些動物的全身外，菲萊斯還製作了一些細節的小插圖，例如眼睛和爪印，這顯示他敏銳的觀察力。

但菲萊斯獨特的自然日記風格（Nature Journal Style）並非憑空而來，他看了許多其他藝術家的作品，從這些來源獲得靈感。在他的腦海中混合各種視覺參考及想法，然後嘗試不同技巧，增加數百小時以上的練習，並享受這些過程的樂趣和對主題的迷戀。

「我將我的藝術和科學插圖相提並論，關注我所畫的每隻動物的細節水準和獨特特徵，但我也追求個人的解釋，而不僅僅是現實表現」，菲萊斯表示：「透過這些創作旅程，我了解到每一個動物都有獨特的美，我發現自己愛上我花時間觀察和描繪的每一種生物。」