美國「第一千金」珍娜捨棄熱鬧舖張的白宮婚禮,在德州老家的農場結婚,在臨時搭的帳篷內宴客;這是自一九七一年尼克森總統嫁女兒後,第一位總統千金出閣,但婚禮不僅遠離白宮,而且堅不開放媒體採訪,也沒有豪華排場。
這讓我想起陳總統任內的兩次兒女親事。無論陳幸妤、陳致中結婚,無不以「第一婚禮」的規格舉辦,不但冠蓋雲集,甚至工商企業老闆幾乎到齊。這不能全怪陳總統,連戰擔任副總統時,女兒連惠心結婚,由於對象也是企業世家,因此排場盛大,也幾乎被視為「世紀婚禮」。
從這兩場婚禮來看,比起民主政治歷史悠久的美國,台灣這個民主小老弟,還有很大的改進空間。
此外,再以所謂「第一家庭」、「第一千金」等稱呼來說,陳總統多次談話時,以「第一家庭」稱呼自己的家庭,顯得不得體。「第一家庭」、「第一千金」等,是民間或媒體的非正式稱呼,相當於日本所謂「敬語」,美國總統絕不會如此自稱。
這好比外人客氣稱「貴府千金」,沒有主人會以「我那貴府千金」回答,如果連這點常識都沒有,恐難免被譏不知禮數了。
台灣的民主要更進步,高官家庭的婚禮應低調,總統也別自稱「第一家庭」、「第一千金」。
張蕙方(竹縣湖口/家庭主婦)