【本報員林訊】彰化縣員林高中高二生邱廷斌會四國語言，在阿根廷出生，會西班牙、日文、英文、國語、台語。小學三年級時，父母就讓他「帶著」阿嬤往返於阿根廷、台灣，去年員林高中師生到日本參訪，邱廷斌成為最佳翻譯。

員林高中校長粘淑真表示，去年學校舉辦日本教育旅行團活動，老師帶著學生到日本參訪，她看到邱廷斌流利地和日本高中生交談也很吃驚，後來師生到環球製片場玩時，都要邱廷斌幫大家翻譯導覽。

邱廷斌因父母工作關係，從小在阿根廷生活講的是西班牙語，父母希望他多學一種語言，所以小學送他就讀日僑學校。小學三年級時日僑學校開始教英文，周六、周日他則去華語學校加強中文，在家他們大多講台語。(林宛諭攝)

邱廷斌表示，有時講中文時還是會習慣以英文思考「翻譯」，所以講話比較慢。他是國二才回到台灣就學，現在已通過全民英檢中級檢定。

雖然英文、日文都流利，但邱廷斌說，語文永遠學不完，若不常練習還是會退步，所以他仍保持閱讀英文、西班牙語書籍的習慣。

邱廷斌的父母很重視教育，從小就希望廷斌能獨當一面，他小學三年級時，父母就要他「帶著」阿嬤搭飛機往返台灣，他帶著看不懂西語、英語的阿嬤，從阿根廷搭機到南非開普敦、再轉機經約翰尼斯堡、新加坡、才到台灣，共轉機三次，花了三十六小時才回到台灣。

父母告訴邱廷斌搭飛機「有不懂的，問警察就好」，所以讓他覺得不難、更不怕。他很希望以後能考警察大學，成為保護百姓的警察。