【人間社記者觀灝綜合外電報導】有「藏文化百科全書」美譽的《藏文大藏經》，將於七月完成編輯校對工作，十月出版面世。

一九八六年，中國政府批准對勘出版《中華大藏經》（藏文部分）（即藏文大藏經），是《藏文大藏經》第一次全面、系統對勘出版，工程啟動以來歷時二十二年。

藏文大藏經分為〈丹珠爾〉和〈甘珠爾〉兩大部分，共有經典四千五百七十部，包括佛教原始經典，哲學、邏輯、文學、語言、藝術、天文、曆算、醫藥及建築等五明學科，集藏文化之大成。

對勘大藏經是將不同版本的經書互相校對、審定，出版成書。目前〈丹珠爾〉共選用四個版本，〈甘珠爾〉選用八個版本，對勘工程浩大。

中國藏學出版社社長、大藏經對勘局常務副局長周華表示，至二○○五年，〈丹珠爾〉對勘本一百二十四卷（含四部目錄）已全部出版，目前正對〈甘珠爾〉對勘版本進行審稿，預計七月完成全部一百零八部的編校工作，十月出版發行。