台灣百年黑白照上色 瞬間落淚 曹麗蕙 |2022.09.01 語音朗讀 861觀看次 字級 大 中 小 徐宗懋表示,《閃耀台灣》完成於台灣疫情最嚴重的兩年,代表台灣在艱困環境之下的奮鬥不懈精神。圖/林胤彤 藺草工藝品製作在台灣已有兩、三百年歷史,圖為一九二○年代,新竹市一處藺草製帽家庭工廠,可看到家庭女性無論長幼,一起投入手工製帽業。 圖/徐宗懋圖文館提供 《閃耀台灣》是土地情感與知識的傳世之寶。 圖/徐宗懋圖文館提供 【記者曹麗蕙專題報導】高雄聖母玫瑰堂一百五十年前的原始建築風貌、一九一○年代泰雅族部落婦女為族人紋面的畫面;賣冰糖葫蘆老先生在一九六○年代市場叫賣,臉上皺紋對照紅透、香甜的糖葫蘆,反映為生活奮鬥的艱苦。翻閱《閃耀台灣1860-1960》套書,百年前黑白史料照片修復上色後,帶領讀者穿越百年時空,認識腳下這片土地的情感與故事。這套八冊鉅著的推手,正是徐宗懋圖文館創辦人、文史工作者徐宗懋,「《閃耀台灣》製作於台灣疫情最高峰時,許多行業陷入困境,我反而逆勢操作,不向命運低頭,決定出版更好的書」,他的精神與書中許多內容呼應,體現過去台灣人衝破困境、轉危為安的歷程。600 原件照 締造出版高峰 聽到徐宗懋,多數人會憶起他是一九八九年採訪六四天安門事件時,被流彈擊中,「子彈從口中出來」的戰地記者,「很多人覺得它是我重要資歷,但那只是經歷之一,我不是很喜歡談這件事,擔心會轉移大家對我現在專業的焦點」。徐宗懋二○○○年便離開採訪線上,轉型為歷史影像文創事業經營者,專事歷史影像收藏、寫作、出版,但追求盡善盡美的精神依然不變。為什麼從歷史影像切入創業?「我很喜歡影像、美術、歷史,加起來正好是歷史照片,用歷史照片來講歷史故事,是我的愛好」,徐宗懋形容,「視覺影像有自我表述能量,它很直觀,比文字更觸動直接的經驗和感情」。徐宗懋深知使用舊出版品反覆翻拍的圖片,會模糊不清,因此傾力收藏「原件」照片,最知名藏品為德國恩斯特.奧爾默一八七三年拍攝的「圓明園西洋樓玻璃底片」。《閃耀台灣》涵蓋城市建築、鄉村景觀、山鄉原民、近水部落、原生物產、自然生態、往日生活、古早容顏等八冊,是徐宗懋累積二十年、兩萬多張原作中,精挑六百張修復的成果,包括選用日本學術權威森丑之助百年前拍攝的原住民圖錄,和日本時代《大量台灣寫真大觀》、《亞細亞寫真大觀》、《台灣物產大觀》,以及一九六○年美籍牧師薛培德所拍的原版照片等。他建立的數位上色團隊,將黑白照「還原本色」,他強調:「我們視覺經驗是彩色的,黑白並非真正顏色,僅因當時攝影技術只能做到黑白。」因此須考證後再彩色修復,有時一張影像就得耗時一至兩周,無怪乎他說:「《閃耀台灣》無論內容和視覺效果,都達到台灣出版界史上高峰。」不計較損益 只想留下歷史不少人誤以為徐宗懋只是收藏老照片,不了解他每一本圖書,都是揉和文史、藝術與出版的頂尖工藝,「很多人不懂沒錯,但這對做事的人不是問題,別人不懂,就想辦法讓他們懂」,他坦言,必須靠賣掉過去收藏舊照片,來支撐出版經費,可再怎麼辛苦,他也從不言棄:「我看重的是長期發展,不在乎一時損益,若只看一時,很多重要的事,就不會有人做了。」「我不再年輕了,有生之年所能做的,就是留下一份珍貴的台灣歷史影像資產。」已邁入耳順之年的徐宗懋,盼《閃耀台灣》不只讓讀者放在書架上,而能注入未來世代台灣人的心靈,不斷被學習和重溫,具永恆的典藏價值。 前一篇文章 簡訊 下一篇文章 北藝中心開幕 唐美雲跨界演自己 熱門新聞 01【閃文集】 駝峰天使2025.11.0402南天寺30周年口述歷史 登英國期刊專欄2025.11.0303台中新社花海 重現經典卡通2025.11.0604十方禪林40周年 教界高僧大德同賀2025.11.0305旅人心靈寶典《365日》 贈台中通豪大飯店 2025.11.0306一針一線60載 林全誠繡出神韻人生2025.11.0307WTA、ATP年終賽 獎金創新高2025.11.0708【傾聽你我他】別為金錢傷感情2025.11.0309看見 電子 穿牆而過 2025.11.0310【觀我望己】 追日,散策旅程(上)2025.11.03 訂閱電子報 台北市 天氣預報 台灣一週天氣預報 相關報導 NBA拓荒者逆襲 雷霆吞本季首敗蔬食人物誌、94素Podcast 精采首發威能帝奪中職年度MVP 抱走4大獎QS亞洲大學排名 佛光大學首登榜山本由伸 拚美職首座賽揚獎佛光山大學校長論壇 永續佛學教育 作者其他文章蔬食人物誌、94素Podcast 精采首發時尚老人捐設備 點亮逆風少年舞台夢台北雙年展 思慕為橋連結世界金漫獎 黃健和獲特別貢獻獎台北藝博會 趙無極、草間彌生作品吸睛國際佛光會 3度獲公益金質獎