【時光走廊】 福星台灣:台灣原民山海之鄉 ( 15-12 ) 泰雅族肖像圖錄

文/徐宗懋圖文館提供 |2022.07.22
2632觀看次
字級
紋面泰雅族女子服飾造型 泰雅族傳統服裝綜合了縫製式及披掛式服裝的形式,服飾顏色以紅色為主,因為泰雅族人認為暗紅色顏料有具有嚇阻惡鬼的作用,同時也象徵泰雅族人的積極進取之心和生命力。圖/徐宗懋圖文館提供
紋面泰雅族男子顛峰戰士造型(側面) (今日泰雅族紋面肖像皆由森丑之助工作團隊於1910年代所拍攝) 圖/徐宗懋圖文館提供
穿耳的紋面泰雅族女子(側面) 圖/徐宗懋圖文館提供
紋面泰雅族女子(側面) 圖/徐宗懋圖文館提供
穿耳的紋面泰雅族女子 泰雅族傳統的穿耳習俗稱為prahan,泰雅族人認為穿耳是帥氣與美麗的表現,飾品的多寡也是地位的象徵。無論男女,約在5到10歲就會穿耳洞,嵌入細竹片或茅草莖,之後隨著年齡增長,逐漸加粗竹片跟茅草莖,直到耳洞變大到可以嵌入竹管。圖/徐宗懋圖文館提供
紋面泰雅族男子之顛峰戰士造型 泰雅族女子善於編織,男子作戰武勇。不同的日本文獻均記戴,泰雅族極其強悍,寧死不屈,是天生的戰士。這也是日軍在實戰中交手的真實體驗。圖/徐宗懋圖文館提供
紋面泰雅族女孩的先進時尚造型 紋面的泰雅族女孩面容姣好清秀,其紋面有著編織、採集、成年的象徵。當時的日本殖民政府視紋面為落後野蠻而嚴加禁止,然而這張紋面泰雅族女孩像,一百多年後的今天觀之,卻展現了極為強烈的現代時尚造型感,不僅洋溢著青春之美,甚至帶著幾許宗教聖像的莊嚴和神聖。圖/徐宗懋圖文館提供
紋面泰雅族女子 1910年代,台灣原住民權威森丑之助工作團隊拍攝的紋面泰雅族女子肖像。泰雅族中,女子需有織布的本領才有資格紋面,也才能傳承婦女紡織的責任。男子紋面會紋在額頭和下巴,女子則是紋在額頭及兩頰。紋面代表成年及其成就的標記,沒有紋面的族人無法得到其他族人的尊敬及認同,更無法婚嫁。另外,紋面還有一大意義就是以所紋圖紋來分辨家族譜系,將來好在彩虹橋上與親人相認。圖/徐宗懋圖文館提供
紋面泰雅族女子服飾造型(側面) 圖/徐宗懋圖文館提供
《福星台灣》歷史畫冊(4冊) 徐宗懋圖文館於2021年推出史詩巨著《福星台灣》,全套四冊: 1.《台灣原民山海之鄉》 2.《台灣容顏古早時光》 3.《台灣城鄉建築大觀,1860-1960》 4.《台灣物產生態大觀,1860-1960》 每冊定價新台幣3800元,本報讀者優惠價2900元,四冊合購9800元。這是一套典藏的傳家之寶,保存了台灣最珍貴的歷史影像。此購書服務非由《人間福報》經營,意者請聯繫徐宗懋圖文館: shu4364@ms62.hinet.net (02)2368-4364 圖/徐宗懋圖文館提供
紋面泰雅族女孩的先進時尚造型(側面) 圖/徐宗懋圖文館提供

文/徐宗懋圖文館提供

紋面泰雅族女孩的先進時尚造型

紋面的泰雅族女孩面容姣好清秀,其紋面有著編織、採集、成年的象徵。當時的日本殖民政府視紋面為落後野蠻而嚴加禁止,然而這張紋面泰雅族女孩像,一百多年後的今天觀之,卻展現了極為強烈的現代時尚造型感,不僅洋溢著青春之美,甚至帶著幾許宗教聖像的莊嚴和神聖。

事實上,以此照片強烈的造型感和美學魅力,現今西方著名的女性時尚雜誌必定很樂於邀請她拍攝封面照片。其造型不但掌握了今日的潮流,同時也展現了無窮的未來性。

紋面泰雅族女子

1910年代,台灣原住民權威森丑之助工作團隊拍攝的紋面泰雅族女子肖像。泰雅族中,女子需有織布的本領才有資格紋面,也才能傳承婦女紡織的責任。男子紋面會紋在額頭和下巴,女子則是紋在額頭及兩頰。紋面代表成年及其成就的標記,沒有紋面的族人無法得到其他族人的尊敬及認同,更無法婚嫁。另外,紋面還有一大意義就是以所紋圖紋來分辨家族譜系,將來好在彩虹橋上與親人相認。

紋面泰雅族女子服飾造型

泰雅族傳統服裝綜合了縫製式及披掛式服裝的形式,服飾顏色以紅色為主,因為泰雅族人認為暗紅色顏料有具有嚇阻惡鬼的作用,同時也象徵泰雅族人的積極進取之心和生命力。

紋面泰雅族男子之顛峰戰士造型

泰雅族女子善於編織,男子作戰武勇。不同的日本文獻均記戴,泰雅族極其強悍,寧死不屈,是天生的戰士。這也是日軍在實戰中交手的真實體驗。

穿耳的紋面泰雅族女子

泰雅族傳統的穿耳習俗稱為prahan,泰雅族人認為穿耳是帥氣與美麗的表現,飾品的多寡也是地位的象徵。無論男女,約在5到10歲就會穿耳洞,嵌入細竹片或茅草莖,之後隨著年齡增長,逐漸加粗竹片跟茅草莖,直到耳洞變大到可以嵌入竹管。



徐宗懋圖文館於2021年推出史詩巨著《福星台灣》,全套四冊:

1.《台灣原民山海之鄉》

2.《台灣容顏古早時光》

3.《台灣城鄉建築大觀,1860-1960》

4.《台灣物產生態大觀,1860-1960》

每冊定價新台幣3800元,本報讀者優惠價2900元,四冊合購9800元。這是一套典藏的傳家之寶,保存了台灣最珍貴的歷史影像。此購書服務非由《人間福報》經營,意者請聯繫徐宗懋圖文館:

shu4364@ms62.hinet.net

(02)2368-4364

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.