【本報綜合外電報導】一名六十五歲鋼琴調音師歐基夫（Desmond O'Keeffe）帶著一百年歷史的鋼琴，登上喜馬拉雅山區海拔超過四公里的小學，讓畢生從未見過鋼琴的學生初次沉浸在樂聲中。歐基夫這項為期十三個月的計畫始末，完整呈現在四月英國電影節的參展紀錄片《帶鋼琴到藏斯卡》（Piano to Zanskar）裡。

英國《鏡報》（Mirror）報導，出生於一九四九年的歐基夫在倫敦北部的肯頓市集（Camden Market）開設工作室，二○一三年，一位客戶來到工作室請歐基夫為鋼琴調音。歐基夫得知，這名婦女曾在喜馬拉雅山上佛教村莊林謝德（Lingshed）學校當過老師，她離開時表示，由於林謝德地處偏遠，學校的孩子們無法彈鋼琴是多麼可悲的一件事。

因其愛好自然、被暱稱為「溫和」（Gentle）的歐基夫於是在心中埋下願望，要送一架鋼琴到林謝德。後來在聘請一名歌手蕾（Anna Ray）做調音師學徒後，師徒兩人以「帶鋼琴上喜馬拉雅山」為終極目標，要運送一台八十公斤的約翰．布洛德伍德父子（Broadwood and Sons）直立式鋼琴，從熱鬧的倫敦肯頓鎮（Camden Town）到印度喜馬拉雅山的偏遠地區。

紀錄片編導蘇利馬（Michal Sulima）在二○一四年聽聞這個故事，決定跟著歐基夫聯手帶著鋼琴踏上顛沛流離的旅程，他們先搭機到達新德里，然後驅車前往克什米爾，接著從印度西北方拉達克區卡基爾縣出發。

徒步2天跋涉 到海拔4公里

在當地雪巴、犛牛和小馬的幫助下，歐基夫和助手們在穿越令人嘆為觀止的美麗山峰時，身體和心理都受到嚴格考驗。終於在徒步兩天長途跋涉藏斯卡山脈（Zanskar）後，到達海拔一萬四千英尺（約四千二百公尺）、一年中被雪覆蓋五個月的林謝德。

歐基夫一行人徒步兩天來搬運鋼琴。圖／取自網路

當他們抵達時，恰好遇到一位在當地教唱歌的鋼琴演奏家娜德勒（Kristina Nadler）。娜德勒於是在一百多名學童面前演奏莫扎特的樂曲，直呼過程就像個奇蹟：「孩子聽到這個舊木箱傳出音樂時，眼睛和耳朵都大大地張開。」

但歐基夫在三年前離世，蕾以他的暱稱於去年成立戴斯蒙德溫和基金會（Desmond Gentle Trust），希望透過鋼琴、環境永續及醫療保健事業三個項目，來延續歐基夫的遺願。