文／林和君
「小昂蓋，今天我帶你去找一位老奶奶，你要記得，千萬要乖乖聽話，不可以對老奶奶不禮貌。」阿棟（Atung）哥哥騎著機車，載著昂蓋來到靠近台東市區的另一個部落，入口的路標上寫著「泰安」。
「卑南族共有八個部落，在歷史上稱為卑南八社，除了南王、知本兩個部落之外，還有初鹿、建和、賓朗、寶桑、利嘉，跟我們今天要拜訪的泰安。」停好機車，阿棟哥哥帶著昂蓋走進社區的小徑裡。
「泰安本來的名字，叫做大巴六九（Tamalakau）。這裡啊，是歌手張惠妹、黃美珍的故鄉喔！不過你可能不知道，她們以前到底多有名啦！」
昂蓋跟著阿棟哥哥來到一戶人家，一位老奶奶坐在院子裡，正拿著剪刀裁剪著大把大把的樹葉。阿棟哥哥先是很有禮貌的跟奶奶打招呼、談話，昂蓋則是聞到一股甜甜的、清涼的香氣。
「這個葉子好香喔！這是什麼？」昂蓋正要伸手去抓葉子看個究竟，卻被老奶奶擋了下來。
「昂～蓋～我說了要有禮貌，不可以這樣隨便拿人家的東西啊！」阿棟哥哥抓著昂蓋的手，剝了一片葉子拿在手上，說：「姆姆（註）剛剛是怕你受傷，所以才擋住你不讓你拿這些刺蔥。你看看這葉子的背面……」
「哇！這樹葉怎麼長那麼多刺啊……」「這個叫做刺蔥，味道很香，是一種很棒的調味料，姆姆就是在把葉子背後的刺剪掉，才能拿來做菜。」
「姆姆，謝謝您！不然我就被刺到了！」昂蓋馬上立正站好，把手貼在背後，向姆姆鞠躬。姆姆看著笑了出來，對阿棟哥哥又說了一些話。
「姆姆說你很有禮貌，不過姆姆通常都說族語跟日語，怕你聽不懂，跟我說要誇獎你！」阿棟哥哥一邊笑著，一邊卻壓低著嗓子，眼睛低低的看著昂蓋說：「不然啊，你如果惹姆姆生氣……呵呵……你可能每天都沒辦法睡覺囉！」
「阿棟哥哥……請你幫我跟姆姆說對不起……請姆姆不要生氣……」昂蓋被嚇得緊張了起來，站得非常僵硬，腰能挺多直就挺多直。
「好好好，別緊張！我是想讓你知道，姆姆真的是一位很特別的人物，是我們卑南族之所以強大的另一個祕密。」阿棟哥哥收起笑臉，很認真的說：「姆姆是一位德拉瑪芼（temaramaw），她幫助了好多人……」（待續）
註：姆姆（mumu）：卑南語中的祖父、祖母。