A:Anne E:Eddie (In the kitchen)
A:What are you doing, Eddie It smelled like something is burned.
E:I am trying to make a French stewed dish called Ratatouille ("ra ta TOO ee"). I learn it from the animation (movie).
A:I see, it's a very popular film regarding a rat who is good at cooking.
E:Right, in the film, there is a motto goes, "Anyone can cool!"I believe that I am also a talented cook.
A:For God's sake,can you be more clear head ed It's just a fiction. Besides, cooking needs practice. You can't be a good cook just in one day!
E:That's why I am now PRACTICING!
A:安 E:艾迪
安:你在做什麼啊,艾迪!好像有東西燒焦的味道。
艾迪:我正在做一道法國雜菜煲,是我從「料理鼠王」的動畫電影學來的。
安 :我知道,那部電影現在很紅,是關於一個很會作菜的老鼠。
艾迪:是啊,在電影裡,有一句至理名言:「每一個人都會作菜。」所以,我相信,我也是一個天生的廚師。
安 :拜託好不好,你能不能清醒點?那只是一個杜撰的故事,而且,作菜要靠練習,你不可能一夕間就變成料理天王的。
艾迪:所以我現在正在「練習」啊!