清華大學本周開學擺了大烏龍,一年級新生的學生證英文校名中的University,竟然拼成Universtiy,雖緊急修正,不過已成為網路上的笑柄。
事實上也不止大學這樣,常糾正別人錯別字的電視台,報導新聞時也常有錯別字,例如「罔」顧人命錯為「枉」顧人命,「枉」顧消費者權益、「枉」顧安全,也都是類似的錯誤。
要讓所用字詞、措辭正確,則須有校對、校勘的程序,在發布新聞、印發公文及文件前,需要有人校對文稿、改正錯別字,然而如今機關學校、媒體好像愈來愈不重視這些了,校對、校勘是求真務實,追求正確、美善的作為,實有重振的必要。