【本報台北訊】明華園迎接創團九十二年,首席編導陳勝國重現歌仔戲黃金內台時期代表作品《玉面雙怪貓》,十二與十三日在台北城市舞台演出。明華園表示,本劇由大地華園劇團(明華園地字團)擔綱演出,明華園無敵小生孫翠鳳特別跨刀客串主演。
《玉面雙怪貓》是「胡撇仔戲」中的經典,內台時期十集的連本大戲高潮迭起,到現在很多外台戲仍可見到其中幾集的演出。明華園總團長陳勝福透露,明華園的《玉面雙怪貓》是由舅舅陳冰河口傳下來的故事,這次特別由明華園首席編導陳勝國擷取十集劇情的精華寫成劇本,傳承給新生代。
此次在《玉面雙怪貓》中,孫翠鳳放下帥小生身段,發揮喜劇表演功力飾演劇中丑角「祝憨面」。孫翠鳳表示,其實歌仔戲所有的行當裡我最想演的就是「丑角」,但一直沒有人要給我機會,這次跟年輕人同台表演,終於圓夢。