楚國有一個閑居在家的窮書生,他偶然看到《淮南方》書上寫著──「螳螂捕蟬的時候,螳螂用來隱蔽的葉子,人也可以拿來隱身」。
於是,他就放下書本,走到大樹下,抬頭尋找這種葉子。忽然──他看到一片葉子上,有一隻螳螂正要捕蟬。於是,他就急著想採下這片葉子。說著說著,這片葉子恰好從樹上掉下來,而螳螂和蟬也都飛走了。
這片葉子掉到地上,和樹下的許多落葉混在一起,無法分辨了,他只好把樹葉掃成堆帶回家。然後,拿起葉子遮住眼睛,一片接一片的問妻子說:
「妳看得到我嗎?」
一開始,他的妻子總是回答說:
「看得見呀!」
窮書生就這樣整整鬧了一整天,他的妻子終於不耐煩了,等書生又問:
「看得見嗎?」
於是,她就沒好氣的說:
「看不見了!」
窮書生一聽,他高興極了,書上寫的果然是真的!於是,他就趕到市集上,用小小的葉子遮住眼睛,就動手偷東西。
窮書生立刻被人捉進縣衙,縣官問他偷東西的原因,書生就一五一十的向縣老爺報告。
縣官聽了以後哈哈大笑,沒有治他的罪,就把他釋放了。
●選自《太平御覽˙卷九四六引》