【本報綜合外電報導】日本著名的奈良鹿一直被視為國寶，但當遊客蜂擁而至留下的塑膠垃圾，毫不意外地會成為鹿群誤食，甚至導致死亡。為避免鹿群誤吃塑膠垃圾，奈良居民設計出鹿可食用的紙袋，希望避免憾事繼續發生。

日本的奈良公園有約1200隻被稱為「奈良鹿」的野生梅花鹿，是知名的觀光勝地，在這裡，遊客能擁有被鹿群包圍、與奈良鹿近距離互動、餵動物吃鹿仙貝等特別的體驗，儘管鹿仙貝使用的是沒有塑膠的環保包裝，但許多遊客帶來了自己的塑膠製品，並且不夠謹慎或亂丟，成為奈良鹿誤食的目標，當體內累積過多無法消化的塑膠垃圾，就會成為致命危機。

奈良の鹿愛護会曾指出，2019年3到6月死亡的14隻奈良鹿，其中有9隻的胃中含有大量塑膠袋和食品包裝紙，最嚴重的一隻體內塑膠垃圾重達4.3公斤，其次則是3.2公斤，這些塑膠垃圾是累積而來，會阻止動物反芻、消化和攝取新的食物，進而慢慢地將動物殺死。


圖說：一隻體重30公斤的奈良鹿體內被發現有3.2公斤的塑膠垃圾。圖╱取自一般財団法人 奈良の鹿愛護会

為了解決這個問題，日本一間企業推出了「鹿用紙袋」。奈良市居民中村（Takashi Nakamura）在當地經營紙業公司，在聽聞許多奈良鹿因為誤食垃圾而奄奄一息，他有了製作可食用紙袋的點子。據BBC Japan報導，中村和另外兩位在地的批發商和設計師一起努力，完成友善鹿隻的紙袋，紙袋由回收的牛奶盒和米糠製成，其中的米糠也是鹿仙貝的成分之一。

中村表示，目前賣出3,500個紙袋，包括奈良市旅遊局、一家本地銀行和一家藥局。根據《朝日新聞》報導，紙袋已通過日本食品研究實驗室的測試，可以安全食用。此外，每個紙袋的成本約為100日圓（約新台幣27元），而一個普通的塑膠袋通常成本只有幾美分（1美分約新台幣2角元）。


圖說：從死亡鹿隻胃中取出的塑膠袋。圖╱取自CNN

紀念品批發代理松川（Hidetoshi Matsukawa）告訴《CNN》，去年聽到有奈良鹿因吃進塑膠垃圾而死亡後，就想做些事情來保護奈良鹿，「我們了解到米糠在稻米拋光（碾米過程之一）時大多會被浪費掉，因此這個紙袋也有助於減少浪費。」松川說，他和同事們花了1年的時間，開發出了這個安全且可食用的紙袋。

松川說，如果有更多企業簽約使用這種紙袋，它的價格就會下降，他的夢想是整個城市都能以友善鹿隻的紙袋來替換塑膠袋，防止更多的鹿因誤食塑膠袋而死亡，「紙袋既可以保護鹿，也可以保護奈良與鹿的品牌形象。」


圖說：日本奈良一間紙業公司為保護當地的鹿隻，製作出了可食用、可消化的紙袋，希望能在市內推廣，取代塑膠袋的使用。圖╱取自CNN