吳明益《天橋上的魔術師》改編成漫畫版。
圖/新經典文化提供
【本報台北訊】台灣史上唯一入圍英國布克獎的作家吳明益,作品廣受國內外讀者歡迎,小說版權最多售出十四國,打破青壯輩作家紀錄。近年他的作品更掀各界改編潮,變身戲劇、舞台劇、漫畫甚至音樂會,種類多元,堪稱最強文學源頭。
吳明益以自然書寫樹立特色,之後以結合自然書寫與魔幻色彩的小說開拓風格,國內外獲獎眾多,今年甫獲金石堂頒發「年度風雲作家」大獎,還有網路書店稱他為當代華文文學閱讀指標。近年吳明益小說《天橋上的魔術師》部分短篇已被改編戲劇、漫畫,今年各小說改編、延伸創作的趨勢更達顛峰。
其中以《天橋上的魔術師》改編風最盛,公視年初宣布翻拍為電視劇,預計二○二一年播出。漫畫家阮光民也繼二○一五年改編書中短篇後,與另位漫畫家小莊共同以漫畫詮釋書中共八篇故事,展現不同圖像風格,預計二○二○年初出版。
《複眼人》也在德裔法籍劇場導演盧卡斯.漢柏改編下,將於二○二一年登上台中國家歌劇院;入圍英國布克獎的《單車失竊記》,也啟發紐約鋼琴家王佩瑤舉辦「浮光流影」音樂會,明年四月十、十一日在台北國家兩廳院演奏廳演出。