【網紅農民】翟文波 擁百萬粉絲賣農產品 文/記者張斌、邵瑞 |2019.10.13 語音朗讀 1916觀看次 字級 大 中 小 翟文波在西安市長安區長安草莓種植基地大棚內進行視頻直播。 圖/新華社 翟文波(右)在西安市長安區農意種養殖專業合作社大棚內,與他的「粉絲」李雪民一起展示李雪民試種的盆栽菜。 圖/新華社 翟文波(左)在西安市長安區王莽街道韋兆西村的大棚內,與村民王艷梅一起手機直播講解龍鬚菜的食用部位。 圖/新華社 新鮮草莓。 圖/新華社 文/記者張斌、邵瑞 在網路上,他有超過一百五十萬粉絲,一個日常種植羊肚菌的十秒短片點讚量就破萬;他的微信「好友」很多,每天和團隊要用十八部手機登錄二十一個微信號,「上廁所的時候都在回覆」;最明顯的是,走在田間地頭他會被人認出,有人見他就喊「翟會長」。 這個名叫翟文波的陝西農民與傳統印象裡的大陸農民不太一樣:就算在田裡,他也西裝筆挺,頭髮齊整整地向後梳去;別人手不離鋤,與土地打交道,他的手裡總握著手機,隔著螢幕,與網路另一端數以萬計的人打交道。 翟文波今年三十三歲,家住西安市長安區,依靠在網路上直播農業和農村,成了名副其實的「網紅」農民。 無心插柳柳成蔭 五年前,從部隊退伍回鄉後,翟文波在家鄉種植草莓,但經濟效益一直不好。「當時種植技術沒問題,主要是銷路不暢,所以那時候見人就加微信,天天在朋友圈做微商,還加入很多『草莓群』,為了攢人氣。」 這是翟文波探索「互聯網+農業」的初體驗。二○一六年他參加了一次當地舉辦的職業農民培訓。「當時啟發很大,主要是觀念上,現在做農民,應該換一種耕種理念,結合我早前的『觸網』經驗,我就想著先把手機變成農具。」 彼時,各類直播軟體和短片平台正在增多,吸引著愈來愈多的流量。「有直播美食的,有拍旅遊的,但是涉及『三農』的還很少,我就琢磨著直播摘草莓、教大家種火龍果。」於是,翟文波開始在多個網路平台直播,發布農業短片。 他的短片內容很接地氣,涉及種植、養殖各個種類。直播時他很注意形象,要開「美顏」功能,「顯得有精氣神」。他還有一副好口才,直播時對於網友拋出的農業問題總能穩穩接住、暢所欲言,「說上十幾分鐘不成問題」,期間還會冒出幾句俏皮話,引得更多人點擊關注。 有網友認為他「憨厚可愛」。比如,在他的短片裡,他會極其嚴肅地用並不標準的播音腔說「致富未必去經商,種地一樣奔小康」。也有網友認為他「真的很拚」,為了證明自家的火龍果好吃,直播時一直吃個不停,一個小時直播收穫了人民幣二點七萬元的訂單。 從每天多二千個粉絲,到有時兩天就多五萬個粉絲,翟文波僅用了半年時間積攢了十萬粉絲,此後「一發不可收拾」,沒多久粉絲量就突破一百萬。 粉絲愈多,銷量愈大。翟文波賣完自家地裡的果蔬,還不忘幫助十里八鄉的農民銷售農產品。因為粉絲裡既有客商,又有農民,他就為這兩個群體架起產銷對接的橋梁。在他的帶動下,周邊很多農民也都開始依託網路銷售農產品。 粉絲愈多責任愈大 粉絲愈多,也意味著責任愈大。「我的粉絲群大致有三類人,種植戶、客商和返鄉創業者,這些粉絲對我很信任。如果我講錯了,人家照著我的方法去種,這不是影響人家的飯碗嗎?」 逐漸地,翟文波開始注意自己的發言,甚至暫停直播。「我不能像以前那樣張口就來,要更加謹慎、考究。」他說。 他開始慢慢做出改變。現在直播前,他會打草稿,像老師一樣,列出十條直播主題,查資料,準備充足之後再登場,他解釋說「這樣心裡更有底」。 去年四月,當地農業部門聘請翟文波為長安區農技中心的農業技術指導員。在農技中心的組織和幫助下,翟文波的講課愈來愈專業,也更有針對性。 去年七月,長安區農技中心和翟文波一起安排了三場在線課堂,每場都有約三萬人在線觀看。長安區農技中心副主任李波認為,這種培訓和指導模式有別於以往,除了農技服務群體覆蓋面加大外,借助「粉絲效應」,農戶對新技術、新觀念的接受度也有所提高。 如今,翟文波又多了一重身分,他是陝西省職業農民協會副會長。他比以前更忙,除了線上直播、更新精心準備的短片外,也開始培養新型職業農民,教授他們如何種植、如何通過網絡平台銷售。 「通過培養職業農民促進農業轉型、農業增收這條路還很長,需要更多人參與其中。」他說。 前一篇文章 中南大學湘雅醫院神經外科副主任 李學軍 下一篇文章 【治沙達人】張應龍 實現沙裡淘金夢想 熱門新聞 01【悅讀人生】 與羊共舞2025.09.0502星雲大師全集【講演集】禪學與淨土—禪堂的生活與清規 4-42025.09.0503佛大、南華校長 回山禮拜星雲大師 2025.09.0604達拉斯講堂跨宗教午餐會 祝願世界和平2025.09.0505無電照明 阿凡達夜光植物成真2025.09.0506白露養生潤肺防敏 保溼防晒多喝溫水2025.09.0507電動車到底安全嗎?2025.09.0508《僧事百講》英文版套書 叢林常識廣宣國際2025.09.0509葡萄牙纜車脫軌 至少15死2025.09.0510畫廊外牆 壁畫吸睛2025.09.05 訂閱電子報 台北市 天氣預報 台灣一週天氣預報 相關報導 【杭錦後旗愛心志願者協會創辦人】高保雲 平凡善舉造就大愛【網紅博主】龔向桃 真實生活日常最吸睛【剪紙藝術家】高少萍 推動剪紙藝術走向世界【鳳翔泥塑傳承人】胡錦偉 老手藝捏出新生命油氣藏地質研究所所長 朱松柏 以技術護衛能源安全科普建築博主 阿鵬哥哥 讓短影片變成沉浸式知識