惠文高中國三梁睿諶買到一張一九四三年的明信片,寄回日本給當事人和田文雄,串起跨越時空的聯繫。圖╲中央社
【本報台中訊】台中市惠文高中國三學生梁睿諶平時喜歡蒐集復古物品,年初在跳蚤市場看到一張日本昭和十八年(一九四三年)的明信片,引發他的好奇心。這張明信片署名「和田文雄」,是一名小學生二戰時寄給老師分享暑期活動心得,還想去採集植物、研究礦物。
基於好奇,梁睿諶和日文老師詹亞臻討論決定展開一項越洋超級任務,六月按照上面地址寄回日本,想聯繫「和田文雄」詢問當時的情況,本來不抱希望,未料一個多月後收到主人翁的太太「和田恭」回信,得知和田文雄已過世十年。
梁睿諶說,和田奶奶寫了長達三頁的書信,提到「丈夫已過世,能收到他幼時寫的明信片,又驚又喜,是近十年最開心的兩個星期」,也逐一回覆他的提問:先生「和田文雄」的父親是眼科醫師,生長在京都,家境優渥,京都在二戰期間未受破壞,和田文雄和梁睿諶一樣熱愛研究古董、音樂,深受雙親寵愛。
日文老師詹亞臻說,他們依據地址寄到京都教育大學附小,最終找到滋賀縣的和田恭,促成這段越洋、穿越時空的情誼。
梁睿諶把這段故事寫成〈大家過得還好嗎?〉,投稿台中文學獎,獲得國中散文組第二名。他說,和田奶奶年近九十歲,熱愛棒球,回信也提到她關注台灣選手林威助、陽岱鋼,讀著老奶奶優雅的古典日文書信,心情很微妙,感覺自己和少年時的老先生跨越七十五年心靈相繫。