【本報新竹訊】「幫助這群在越南的台灣之子,其實就是幫助我們自己!」退休老師賀豫驪十七日至八月三日將與三名國小老師到越南教中文。她們的學生,都是在台外籍配偶因經濟壓力,將小孩送回越南照顧的「台灣之子」。這些孩子到就學年齡後返台不會講中文,造成學習落差或被取笑,他們希望幫助這群台灣之子未來盡速融入台灣社會。
「越南教學探險團」成員包括台北縣光星國小輔導組長陳玲緻、台北市修德國小特教老師王嘉蘋、新竹市三民國中退休老師賀豫驪、台北市蓬萊國小幼教老師周澤芳,四個人都是第一次到越南。當賀豫驪在今年三月初提出此構想時,原有三十多名老師有興趣,但一聽說機票、食宿都要自費,紛紛打退堂鼓,只剩這四人堅持下去。
為何說是探險團?在行程中擔任顧問角色的薛素素,十多年前從越南嫁到台灣,目前在中央廣播電台擔任主持人。她說,越南是共產國家,民風保守,不允許私下的集會,更何況是「教學」這種「傳播思想」的舉動。
四人後來透過已在越南設立教學點的伊甸基金會,商請借教室教學。當伊甸知道四人都是合格老師時驚訝不已:「以前去教中文的都是各行各業的義工,從沒合格教師願自費去,你們真了不起!」四人將先到越南胡志明市,教當地的國中小老師如何教中文,培養中文種子教師;接著探訪台灣之子家庭並做教學。
教學的近四十名對象,都是這幾年台灣男子娶越南籍配偶生子後,因台灣生活費高,只好將子女送回越南照顧,等到學齡或父母經濟狀況好轉時,再接回台的「台灣之子」,年齡大約只有四到六歲。