屏東縣政府為落實城市街頭美學的理想，以「彩繪屏東」為主題，邀請國內外藝術家，在九處公車候車亭進行藝術改造，日前公布第一波藝術營造景點成果，引發縣民熱烈回響。

候車亭改造之所以能一炮而紅，結合地方特色，融入當地居民的常民文化，是很重要的因素，例如：屏東市復興圖書館前的候車亭，藝術家以「我陪你等」的創作概念，民眾可窩在海螺殼中等車。

筆者最近到貴州旅遊，發現貴陽市中心的地下道很美觀，比台北市街頭多數的地下道更具有可看度，和屏東候車亭一樣，融入當地居民的生活文化是很重要的原因。

貴陽的地下道燈光充足明亮，搭配植栽做綠美化，柔和可親，在適當地點布置活動廣告，內容都是市民日常生活所需的資訊，藝術生活化，生活藝術化，讓生活美學更加可長可久。

台北市也進行設計之都方案，目前在士林捷運站的北側也有展出，內容取材都是當地著名的人事物，透過藝術展演的手法，運用說故事的方式，讓參觀的民眾既欣賞到裝置藝術的成品，也認識了生活環境裡的點點滴滴，這樣的作法也深獲好評。

吳悅（台北市／文字工作者）