文／聯合報系體育平台中心

大聯盟「731」交易大限截止，有2位台灣旅美球員受到影響，除了效力紅襪隊的林子偉因球隊補強再度被下放小聯盟之外，黃暐傑成為響尾蛇隊的交易籌碼，被送往遊騎兵隊。

眼看「世仇」且是同區競爭對手的洋基隊補強動作積極，紅襪也不落人後，除了和光芒隊交換到右投先發伊瓦迪，另和天使隊完成二壘手金斯勒的交易。

紅襪二壘手派卓亞因膝蓋傷勢，本季僅在大聯盟出賽3場，今年二壘防區由努尼耶茲及霍特分攤，台灣野手林子偉也不時被叫上去支援，尤其在三壘手狄佛斯受傷後，人力更是吃緊。

紅襪以農場排名第19的右投巴特瑞、第23的左投赫瑞茲和天使交易金斯勒，他在交易前的打擊率2成39，另有13轟、32分打點，打擊成績不算出色，防守表現中規中矩，相當好用。

金斯勒到紅襪之後，對林子偉可能會有影響，未來傷兵陸續歸隊後，內野競爭會比現在更激烈，在球隊印象中守優於攻的林子偉，待在大聯盟的空間相對受到擠壓。

台灣時間8月1日，金斯勒向紅襪隊報到，對費城人隊之戰擔任先發二壘手、打第6棒，為了清出25人名單空間，球團再度將林子偉下放回3A。

林子偉上季從2A直升大聯盟，原穿73號球衣，球團在去年7月讓他改穿具有象徵意義的5號球衣，但隨著金斯勒加盟，林子偉不但得回到小聯盟，5號球衣也一併讓出。

林子偉本季第4度被叫上大聯盟，只待了2天，有1場替補出賽機會；本季他在大聯盟出賽20場，44個打數擊出8支安打、2支二壘打、打點1分、被三振13次，打擊率只有1成82。

林子偉昨天回到3A首場比賽，敲出2支安打，進帳2分打點，有1次盜壘成功，連續安打場次推進至15場，盼用好表現爭取再上大聯盟的機會。

另外，響尾蛇為補強牛棚，和遊騎兵交易後援左投迪克曼，目前在小聯盟2A奮戰的投手黃暐傑和另名小聯盟球員，成為交易條件，另含現金補貼。

24歲的黃暐傑，在2014年以45萬美元簽約金加盟響尾蛇，本季從高階1A出發、季中升上2A，今年在小聯盟出賽29場、2場先發，戰績6勝2敗、防禦率2.31，投出78次三振，另有23次四壞保送。

洋基拚季後賽
就愛挖同區人才

「邪惡帝國」洋基隊為備戰季後賽，交易動作不斷，不但和藍鳥隊交換來先發投手哈普，另向金鶯隊交易終結者布里頓，讓原本就很堅強的牛棚戰力如虎添翼。

洋基有濃厚機會再度挑戰季後賽，交易限期內屢屢出手，接連找同區對手補強，送出內野手朱力、農場第20名的新秀麥金尼，和藍鳥達成交易。

先發陣容多了哈普，對洋基而言是利多，7月30日他首披條紋戰袍對皇家隊先發，投6局被敲3安打、失1分，另有2次三振、1次四壞保送，率隊6：3獲勝，轉隊初登板就投出好表現。

哈普生涯對戰紅襪19場、18場先發，成績7勝4敗、防禦率2.98，對目前在美東和紅襪競爭的洋基有很大幫助。

補了哈普還不夠，洋基接著跟雙城隊交易，換來先發投手林恩，除了彌補把中繼投手渥倫換到水手隊後的缺口，也會視林恩的狀況，機動調整先發輪值人手。

洋基將渥倫送去水手，換取125萬美元國際球員簽約金，另用野手奧斯汀及右投瑞荷，和雙城完成林恩的交易；目前洋基先發陣容已有塞佛里諾、田中將大、沙巴西亞、葛雷及哈普，林恩將是第6號先發的優先人選。

今年31歲的林恩，在雙城先發出賽20場，戰績7勝8敗，防禦率5.10，投102.1局、飆出100次三振，另有62次四壞，速球均速約為94哩，能加盟洋基，他非常開心。

牛棚部分，洋基用小聯盟排名第9的右投泰特、第15的凱羅及投手羅傑斯，換回金鶯的終結者布里頓，洋基本季牛棚表現搶眼，在交易來布里頓之前，牛棚防禦率只有2.75，是全大聯盟最佳成績。

哪怕僅半季緣分
道奇器重馬恰多

為了搶回等待30年的世界大賽冠軍，道奇隊在交易期限內不缺席，不惜送出5位新秀，從金鶯隊換來砲手馬恰多；馬恰多今年季後將成自由球員，道奇能「利用」他的時間有限。

道奇送出的新秀，包含3年前才剛砸1560萬美元重金簽下的古巴籍外野手狄亞茲、農場排名第27的班農、第28的波普及右投克雷默、二壘手瓦雷拉，本錢下得很大。

馬恰多前3季全壘打都超過30支，本季打擊手感也維持得很好，各項數據都在聯盟領先群中，金鶯趕在他即將成為自由球員前出手，希望能撈到一筆，但之前都卡在價碼過高。

道奇以5換1的「優惠條件」換來馬恰多，這位頂級游擊重砲季後將成為自由球員，代表道奇可能只能借重他半個球季，球團希望馬恰多的加入，能助隊完成奪冠目標；道奇前一次在世界大賽稱霸，已是1988年的歷史。

道奇游擊手席格在5月進行手肘手術，本季提前報銷，先前一直由工具人泰勒代班防守，在獲得馬恰多後，泰勒將移往二壘，並代班外野和游擊。

馬恰多在7月27日、加盟新東家的第7場比賽展現威力，對勇士隊之戰擊出轉隊後首轟，也是他個人本季第25支全壘打。

除了馬恰多，道奇另趕在731季中交易截止日前，再和雙城隊換來重砲多茲爾，交易籌碼則是三壘手佛賽斯及2位小聯盟球員。

多茲爾也在今年季後成為自由球員，道奇著眼在於剩下的季賽，期待他和馬恰多能替打線帶來幫助，搶下季後賽門票；多茲爾過去7季都待在雙城，單季全壘打最高42轟。

漢默斯小熊處女秀 飆9K

有季後賽機會的球隊，在「731」之前積極交易補強，小熊隊和遊騎兵隊完成交易，換來先發投手漢默斯，他和日籍投手達比修有再當隊友，「和他一起投球，是很棒的經驗」。

漢默斯大聯盟生涯13年效力過費城人、遊騎兵，在這2隊累積戰績152勝111敗、防禦率3.43，本季在遊騎兵出賽20場，拿到5勝（9敗），防禦率4.72。

小熊看上漢默斯，除了經驗豐富之外，他在小熊主場投出好表現，也是原因之一；漢默斯生涯在瑞格利球場先發6場，戰績3勝1敗、防禦率1.76，2015年7月26日更在這裡投出無安打比賽。

漢默斯昨天在加盟小熊後的首戰，先發5局被敲3支安打、失1分非自責分，飆出9次三振，還擊出安打，率隊以9：2戰勝海盜隊，拿下勝投。

小熊總教練麥登曾執教光芒隊，2008年世界大賽率隊碰上漢默斯效力的費城人隊，最終由費城人4勝1敗奪冠，漢默斯是當時的MVP，除了拿下首戰勝投，第5戰也投了6局。

麥登開玩笑地說：「我有很長一段時間不喜歡漢默斯。」實際上，麥登認為他有非常好的競爭力，「投球表現也沒話說，我必須把他排在有能力的大聯盟左投名單裡」。

小熊今年與達比修有簽下6年1.26億美元大約，但他本季因傷只出賽8場，先發輪值的恰特伍德、漢崔克斯、昆塔納表現都不如預期，季初設定的先發戰力，只有萊斯特正常發揮，現階段亟需補強人手。

漢默斯過去和達比修有是遊騎兵的前兩號先發，兩人在芝加哥重逢，「我們兩人同隊時，並沒有達到想要的結果，我希望這次一切都會順利」。