作家冰心女士生於書香世家,祖上藏書甚豐,字畫條幅無數。一些懸掛的書聯,從小就給冰心心靈和藝術上的熏陶。晚年她連續寫了幾篇短文,談論對其中一些對聯的體會。
在福州老家她祖父的書齋裡,有這樣一副對聯:
知足知不足
有為弗有為
冰心記得她的祖父曾這樣向她解釋這副對聯:「有的東西,比如衣、食、住吧,雖然簡陋樸素一點,也應當『知足』;而在對追求知識學問和修心養性上,就應當勇往直前去做;而對於那些違背道義的事,就應當堅決不做。」
這些話對冰心的影響非常大。她說:「我喜愛這兩句有骨氣的話,以後有人請我題字的時候,我就常常寫下這副對子。」
冰心的父親謝葆璋是晚清海軍「海圻」號巡洋艦的副艦長,一九○四年奉命到山東煙台創辦海軍學校,定居在煙台南後街的楊橋巷口,那時家中客廳裡有副集句聯:
此地有崇山峻嶺茂林修竹
是能讀三墳五典八索九丘
此聯原為晚清侍郎李因培集句題給友人的,大意是,此地有山峻林幽的自然優美環境,在此是能盡讀上古遺留下來的古典書籍的。這副集句聯,不僅使童年的冰心認得了二十二個字,而且成了她熱愛自然、研究民族文學的起點。
在北京老家她父親的書房裡,有一副她父親的摯友薩鎮冰題贈的對聯:
窮達盡為身外事
升沉不改故人情
冰心說,這副對聯說盡了朋友間相知相交之深。
冰心書齋裡還有一副梁啟超的親筆手跡:
世事滄桑心事定
胸中海岳夢中飛
冰心說,那是在一九二四年赴美留學患病、養病期間,集龔自珍〈己亥雜詩〉句為聯,表達自己身居海外內心所蘊藏的深情:儘管世事變幻,我卻鎮定自若,因為祖國的滔滔東海、巍巍泰岳伴我入夢、在我心中。
冰心集成此聯後,寄給國內表哥,請將聯語書裱,以表海外赤子對祖國與親人思念之心。沒想到,為她書此聯的是當時著名學者梁啟超,當時冰心尚未結識他,是因為表哥辦報的緣故,才得了梁啟超的墨寶,故冰心將此聯視若珍寶。