近日英國首相梅伊在訪問上海的活動中，她高興的將福字剪紙倒舉拍照留念。

大概是英國媒體不明其由，給出評論「福字拿倒，好運耗盡。」此番謬論成為笑談。很多人紛紛指出，外媒應當提高一下知識，再行報導。

仔細想來，笑談中也是有值得我們深思之處。對於福字倒著貼是代表「福到」，這點人人曉得。可是，如果要究其起源的話，大概卻少有人知。

倒著貼福字，大門也有這樣貼的，不過很少。民俗中主要貼在水缸和垃圾桶，是為了避諱把家中的福氣倒掉。

再例如春節期間家家都要貼的對聯，如何正確的貼，大概也少有人能夠給出正確的答案。

拱手作揖拜年時，到底哪隻手在內，哪隻手在外，總是弄不清楚者，更是大有人在。

很多人總是誤認為給小朋友的壓歲錢愈多愈「壓歲」。這點由小朋友的壓歲錢愈來愈厚，也就不難看出。其實，壓歲錢僅是寓意著壓住邪祟，得以平平安安。因「歲」與「祟」同音，所以稱為壓歲錢。說白了就是圖個吉祥，增添歡樂罷了，實乃與錢數的多少無關。

可以說，愈來愈多的壓歲錢也是在無形中，培養了兒童從小「向錢看」的觀念。

另外，「歲」也是含有年歲的意思，壓歲錢更是有著祝願長輩健康長壽之意。因不明此故，給長輩們的壓歲錢也就常常被忽略。

如果，對中華傳統文化，能夠有更深層的了解，不但「知其面，更知其心」，想必歡樂中也就不顯浮華，年味也會更十足。

朱同慶（大陸╲商業）