文╱袁世珮

吳宇森新作《追捕》，不只是吳氏經典符號的再現，更是這位導演在《太平輪》失利之後的自我救贖，並追思偶像高倉健、向懸疑片大師希區考克致敬之作。

《太平輪》失利 陷入低潮

「這部片在我最低潮的時候出現。」吳宇森並不諱言《太平輪》的失利，「那部電影很不成功，心情滿失落的時候，又很震驚高倉健去世，剛好拿到《追捕》劇本，我很高興。」

吳宇森在籌備《太平輪》期間被診斷出淋巴癌，在三總的病榻上工作，撐著拐杖去拍片，票房卻不如預期，「我非常痛心，演員都付出心力，他們是衝著我來演的，結果沒有好的結果。」他認為是一連串高層決策錯誤，硬要弄成上下集的3D電影所致。

崇拜硬漢 靈感來源

日本演員高倉健的過世，又是另一打擊。吳宇森深深崇拜這位銀幕硬漢，借用高倉的靈感，「我設計的人物，像《英雄本色》的小馬哥、《喋血雙雄》的小莊，很多人物的性格都是參考他，小馬哥的墨鏡、風衣，就是高倉健的形象。」

吳宇森一直想拍一部片向年少以來的偶像致敬，剛好接到《追捕》劇本，雖然沒能拿到重拍高倉健當年電影的版權，但可以重拍原著小說，改編成現代的故事。

「故事的主線是一個被冤枉的人和一個追捕他的人，兩人從一追一逃中，產生一些惺惺相惜的友情。」這樣的故事正符合《英雄本色以來的吳氏電影，吳宇森說：「很大程度上，可以讓我恢復個人的風格。我就是喜歡『友情』這個主題。」

固定班底  鴿子幽默再現

吳宇森也借用希區考克懸疑電影的故事形式，加上自己的浪漫技巧，讓觀眾從緊張到最後鬆一口氣。

既然是「救贖」之作，吳宇森盡情揮灑「吳氏經典」，他也曾想突破自己的風格，「但再怎麼改變，也離不開我的個性和信念。可能我會換個方式，比方說拍武俠片用劍來代替槍，可是鴿子還是鴿子。」

吳宇森笑說，本來想跳過一部戲不找鴿子出演，但路上碰到的影迷說：「導演，開新戲啦？有沒有鴿子啊？」工作人員、甚至演員也問：「這個戲會不會放鴿子？」於是他就從善如流了，只是這一次，「鴿子用得很幽默」，要觀眾自己去體會。