【本報綜合外電報導】前川普競選總幹事馬納福（Paul Manafort），與生意拍檔蓋茲（Rick Gates）周一（十月三十日）到聯邦調查局（FBI）總部自首後，特別檢察官穆勒（Robert Mueller）就總統川普團隊「通俄門」調查首次提出起訴，二人於聯邦法院被控十二宗罪。白宮新聞秘書表示，事件與總統競選活動無關。川普亦在網上發文稱，馬納福被控的罪行發生在多年前，當時他尚未加入川普的競選陣營。

川普極力撇清

馬納福和蓋茲周一被控密謀反美、洗黑錢、違反聯邦遊說管理法及銀行法等十二項罪名。白宮新聞秘書當地時間周一表示，「通俄門」特別檢察官穆勒對馬納福的指控，與總統競選活動無關。另外，就前競選顧問帕帕多普洛斯（George Papadopoulos）在「通俄門」調查作假口供事件，白宮稱，帕帕多普洛斯在川普競選活動中只是一名義工，他所扮演的角色「非常有限」，也與競選活動無關，但媒體質疑針對他的調查將讓川普有大麻煩。

有外國媒體引述美國白宮官員說，就馬納福等官員被起訴，「白宮會繼續合作。」白宮發言人桑德斯說，川普並無撤換穆勒的「打算或意圖」。

六十八歲的馬納福涉嫌於去年六月至八月擔任川普競選總幹事期間，接受烏克蘭親俄政黨數以百萬計美元的非法獻金後，宣布請辭。在這次被稱為「通俄第一滴血」的檢控中，馬納福「中箭」毫不讓人意外。至於蓋茲，他是馬納福多年的生意夥伴，同樣為政客出謀獻策。檢察官起訴他們是烏克蘭政府非正式情報員以及洗黑錢等罪名，最高可判處八十年刑期。二人獲准無抵押保釋，蓋茲的保釋金為五百萬美元，馬納福更高達一千萬美元，並須禁足在家。

一個比較叫人意外的檢控是帕帕多普洛斯，可以說在本周一之前，美國社會多不認識這名一九八七年出生的年輕人，他在美國大學畢業後，遠赴英國倫敦進修政策碩士。後來到川普陣營，成為外交顧問。

檢察書指出，帕帕多普洛斯大約在二○一六年三月十四日前赴義大利，與一名來自倫敦的大學教授會面。更重要的是，這名教授與俄羅斯政府有聯繫，並介紹了一名俄羅斯女士給他認識。僅在半個月之後，當帕帕多普洛斯出席川普競選團隊的國家安全會議時，即向在座眾人明言他有人脈，可以安排川普與普亭見面。與俄羅斯人見面當然不犯法。但在今年一月，帕帕多普洛斯接受FBI探員問話時卻說謊，而他已認罪，等同宣告川普陣營與俄羅斯官方在競選期間確有連結。

勿枉勿縱 輿論兩極

在檢察書公布之後，美國輿論大概分為兩類。第一類可以稱之為「勿枉派」，例如《彭博社》的社論標題為〈不要過早給川普下定論〉，指出目前三人被起訴，全部都不足以說明川普私通俄羅斯政府。《華爾街日報》的社論亦指出，如果馬納福可以指證川普通俄的話，FBI應該會在起訴前已經說服他為汙點證人，換取內幕資料，但最後卻非這樣。川普本人的說法亦相似。

另一類意見對川普卻不留情面，例如《紐約時報》的社論以〈白宮害怕了沒有？〉為題，認為川普任用馬納福之時不會不知道此人背景複雜。

然而最值得人關心的是：川普會否亦「中箭」？布魯金斯學會的威特斯指出，帕帕多普洛斯的認罪，顯示川普競選團隊一直對通俄知情，甚至團隊中有人在積極與普亭一方建立關係。

不過從馬納福、蓋茲和帕帕多普洛斯的起訴書來看，哈佛大學的法律教授費爾德曼認為案情錯綜複雜，甚至涉及洗黑錢。他肯定穆勒團隊有足夠的專家可以逐一拆解，撥開迷霧，但他同時認為，當案件愈涉及枝節、愈技術性的時候，川普愈容易繼續對外聲稱：與我無關。