◆名句誕生：

虹銷雨霽，彩徹區明。落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色。漁舟唱晚，響窮彭蠡之濱；雁陣驚寒，聲斷衡陽之浦。

唐‧王勃〈滕王閣序〉

◆讀懂名句：

雲氣消失，雨過天晴，彩霞滿天，大地通明。只見天邊落霞與江上孤鶩一同飛舞，碧綠秋水和蔚藍長天相映成趣。漁夫高歌著豐收的旋律，響徹鄱陽湖的邊際；雁陣感到寒冷而長鳴，叫聲逐漸消失在衡陽的水濱。

◆文章背景：

〈滕王閣序〉這篇文章的全名是〈秋日登洪府滕王閣餞別序〉。王勃的父親王福被貶至交趾擔任縣令，這篇文章就是王勃到交趾省親時，途中經過南昌，正趕上都督閻伯嶼新修滕王閣成，重陽日在滕王閣大宴賓客，王勃在席間寫成的。

之所以稱之為「序」，乃是因為這篇文章其實是一首詩的序，但是因為〈滕王閣序〉光芒實在太過耀眼，反而鮮少有人提到詩的部分。

〈滕王閣序〉是一篇駢體文，這種文體在中國歷史上從六朝到初唐在文壇上引領風騷。「駢」這個字的意思是「兩馬並駕」，「駢體文」的意思就是「用平行的兩句話，兩兩配對」寫成的文章，一般採用四句和六字句，所以又稱「四六文」。句式工整、講求平仄、用典，講究藻飾是駢體文的特點。

這種過於注意形式的文體，使得許多文人在創作時處處受限，而王勃的這篇〈滕王閣序〉卻能在駢體的束縛下表現出高超的技巧，彷彿戴著鎖鍊跳舞般，因此連反對駢文最不遺餘力的韓愈，都在〈新修滕王閣記〉中說：「竊喜載名其上，詞列三王之次，有榮耀焉。」說自己自甘列名王勃之後，還感到「榮耀」呢！

◆名句的故事

王勃一生只活了二十六歲，但卻留下許多膾炙人口的經典名句，〈滕王閣序〉中的「落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色」就是其中之一。這句話是一個視覺的饗宴，整幅畫面的主體是紅色的夕陽餘暉和藍綠色的水光接天的模樣，白色的野鷺穿插其間。

就這句話的內容而言，前人也寫過不少這種水天相接形象的句子，如晉朝袁宏〈東征賦〉：「即雲似嶺，望水若天。」梁朝吳均〈與朱元思書〉：「風煙俱淨，天山共色。」但都不如王勃這句意象的曠遠、色彩的流暢。

就形式而言，有人說這個句子是脫自庾信〈馬射賦〉的「落花與芝蓋同飛，楊柳共春旗一色」，但是庾信描寫落花和馬射隊伍中繪著芝草的車蓋齊飛，顯得不合常理，「楊柳共春旗一色」也顯得過於呆板，都不如王勃這句「落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色」的渾然天成。

相傳在滕王閣大宴賓客的閻都督，原是要向大家誇耀自己女婿孟學士的才學，早已讓女婿「宿構」，即事先想好滕王閣落成的序文，然後在席間假裝是即興之作。

宴會中，閻都督人假意請大家為滕王閣作序，大家知道其用意，都推辭不寫，只有王勃竟然不推辭，還接過紙筆，當眾揮筆而書。

閻都督老大不高興，拂衣離席，後來才打發人去看王勃寫些什麼。聽說王勃開首寫道「南昌故都，洪都新府」，便說：「不過是老生常談。」後來聽到「星分翼軫，地接衡盧」時，他開始沈吟不語。等聽到「落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色」，都督不得不歎服道：「此真天才，當垂不朽！」這段故事成為中國文學史上的佳話。（商周出版社）