【本報台南訊】海巡總署科員盧志杰身兼嘉義阮劇團「義工」（演員兼編劇），十八年來課餘及下班的休閒就是「混劇團」，是「上班在官場、下班在劇場！」的最佳寫照，所有演出費都捐做公益，曾周五下班就從淡水搭捷運、換客運趕回嘉義，六、日排練兩天又趕回台北上班，期許當一個「最專業的業餘演員」，只因「熱愛戲劇」。

阮劇團今年應台南藝術季邀請，盧志杰與大目降作家許正平、阮劇團編劇吳明倫，共同創作歌舞劇《城市戀歌進行曲》，二十日在大目降廣場演出。

盧志杰昨天受邀到遠東科大與新化國中演講「莎士比亞嘛講台語」，分享他去年改寫莎士比亞《馬克白》與《仲夏夢之夜》台語劇本，及如何在工作與興趣快樂轉換。

阮劇團創團元老中，只有盧志杰是中央警察大學，其餘三人都是台北藝術大學畢業，盧志杰說，升學時面臨「顧肚子或顧佛祖」兩難，決定報考北藝大時已報名截止，考警大是因同學多買一份簡章，最後竟然只有他考上。因緣際會當上警察，盧志杰沒有放棄演戲，全年有一百多天休假、放假日，就是排戲、演戲。

《仲夏夜之夜》劇本中，有句對白是「不熱烈的愛情才會長久」，盧志杰改寫成「熱鼎熱灶快乾湯、無好無壞卡久長」，傳神又有趣，問他是否有「高人指點」，他笑說台語功力來自母親，尤其是「把媽媽罵他的話寫筆記」，母語學習來自生活，因此運用自如。