媒體報導「台語瀕危,三十年後滅亡」呼籲拯救台語。
我是閩南人,從小就說閩南話,一直都覺台語很美,可惜現在年輕人已經很少會說或願意說台語了。
我在家時,大部分都與家人講台語,也教兩個女兒說台語,女兒台語基本聽說都沒問題。但她們和同儕接觸說的都是國語,女兒若和同學用台語對話,同學還會覺得奇怪。
升上大學後,女兒幾個室友都會利用課餘時間打工,接觸外面的世界,才知道不懂台語會造成很多溝通障礙,有時候聽不懂客人的台語,也會引來客人不滿,甚至遭到投訴。
這時她們才了解台語的重要性,於是有室友提議,在宿舍一律用台語溝通,互相糾正錯誤,提升台語能力,一陣子後,她們的台語果然進步不少。多一種語言,多一個窗口,何況,台語本來就是自己的母語,家鄉話,沒有道理不會講。
練習台語,環境很重要,而家庭就是最好的場所。有同事的孩子,就讀幼稚園,阿公阿嬤都教他用台語會話,小朋友講得一口流利好聽的台語,讓我們讚歎連連,這是很好的家庭教育。
台語,是老祖宗留下來的語言,它比許多語言,都來得美,來得有意思。多少膾炙人口的台語經典歌曲流傳不息,讓人百聽不厭,低迴不已。有些名作家常在文章中適時穿插一些台語,使描述更活靈活現,生動有力,讓人拍案叫絕,但如果不懂台語,就無法從閱讀中體會這種美妙。
年輕世代,一起來說台語吧!別讓台語滅亡,讓老祖宗留下的語言「聲聲」不息,代代相傳。
李月治(台北市/陸配)