文／林少雯

浙西人劉承節自贛州赴任，但與一子一僕乘馬而東，至信之貴溪，午駐逆旅，逢數賈客，篋中銀可百兩，為客窺見。會日暮，皆留宿，諸賈客皆盜也，夜久操杖入劉室，劉本從軍，有膂力，揮刃斷其一臂，眾懼而散走。劉促僕起，即去至高岡下，與盜遇，雖與拒鬥，而寡不敵眾，並子僕死焉。所乘馬躑躅於道，適主簿出按田，馬迎之車前，局足如拜，已退復進，凡六七返，主簿異之，曰：「是必有冤訴。」遣數輩隨馬行，到岡畔坡坨下，馬凝立，滿地血點，腥觸人。三屍在穴，肢體尚暖，立督裡正訪捕，不終朝盡成擒，並坐誅。

──《夷堅志》．朱幼蘭書寫

在小說和戲劇中，經常可見冤屈的百姓「攔輿告狀」。這則故事中攔輿告狀的不是人，而是一匹馬，這就令人感到驚奇了。

有一天，劉承節從贛州出發要到外地去任職，他帶著一個兒子和一位僕人上路。中午時分，來到信之貴溪，到一家客棧用膳並留宿，酒店裡還有幾位生意人。劉承節付餐費時，箱篋中的一百多兩銀子不小心露了白，讓那幾位商人看到了。

那幾個生意人原來都是盜匪，見劉承節帶了這麼多銀子，起了歹念，準備夜裡動手盜取錢財。

夜闌人靜時，盜匪拿著武器潛入劉承節的房間，劉承節驚醒，他從前是一位軍人，孔武有力，迅速拿起刀，砍傷其中一位盜匪的手臂。那幾位盜匪沒想到會遇到攻擊，驚慌之下奪門而逃。

遇盜匪劫財，劉承節連夜退房，帶著兒子和僕人乘著馬趕路，走到不遠處的高崗下時，再次遇到埋伏的盜匪，劉承節立即反擊，但是寡不敵眾，不但自己被盜匪殺害，連兒子和僕人也被害而亡，只留下一匹馬。

這匹馬非等閒之輩，想為主人伸冤。牠來到通衢大道旁，此時剛好縣裡的主簿官到鄉間巡察，馬兒看到官輿，就主動跑到轎前，抬起腳不斷拜著。隨從將馬趕走，馬兒不死心又回來再拜，如此持續了六、七次，主簿說道：「這馬兒必有冤屈要申訴」，派了幾個隨從跟著馬去看個究竟。

馬兒帶著差官來到主人遇害的高崗下，就站立不動了。那裡滿地血跡，差官循著血跡往前尋找，果然在崗畔坡坨下方洞穴中，找到了三具尚溫熱的屍體。

差官回報主簿，主簿馬上召來當地里正查案，督促立時追捕盜匪。不到一天時間就破案了，盜匪全數緝捕到案，案情清楚後，主簿下令全部斬首。

馬兒為主人復仇並成功申冤，真是奇事！