【記者郭士榛台北報導】許久未在大舞台表演傳統京劇的黃宇琳，近期將在小劇場展現風華，將和許栢昂、王辰驊合作，參與台灣戲曲中心試營運「試戀戲曲」系列節目，推出法國劇作家尤涅斯科經典劇作《椅子》，帶來耳目一新的「實驗戲曲」。

栢優座版本的《椅子》，今年八月參加日本利賀亞洲導演競賽獲獎，透過黃宇琳、許栢昂，用傳統戲曲的身體性及節奏感精準的傳達，使表演超越語言隔閡，讓來自亞洲各地的觀眾都能感受其中的樂趣。

法國劇作家尤涅斯科在一九五二年創演了《椅子》，荒謬劇的形式，彰顯人生於世的「空無」。劇中描述一對老夫妻，在家中等待賓客，客人愈來愈多，但只見這對老夫妻，不斷地重覆台詞，演出幾乎沒有故事情節可言的劇情。荒謬劇最大的挑戰，是讓觀眾仍在劇中世界保持專注；為此，許栢昂煞費苦心，在主軸不變的前提下，找出符合當代台灣人熟悉的情境，透過歷史事件、流行語彙、笑料包袱的排列組合，保持觀賞的樂趣。

導演希望這齣戲的表演能回歸到演員身上，所以無論舞台、服裝、音響等都更趨於單純。演員的造型由黃宇琳發想，概念來自京劇的小花臉，詼諧地從原本鼻子的一塊白擴大到將近整個臉，再強調臉部的線條，看起來彷彿帶了一個面具。

黃宇琳第一次演荒謬劇，她表示，滿痛苦的，之前演比較多嚴肅的角色，像這樣要突然玩起來有點不容易，在排練場一直想「要給我個動機」，許栢昂常常要想辦法打開她的心結。

《椅子》將於十一月十八至二十日，台灣戲曲中心小表演廳演出。