【本報綜合外電報導】今年諾貝爾化學獎在昨天下午五時四十五分揭曉，由法國史特拉斯堡大學的索瓦吉（Jean Pierre Sauvage）、美國西北大學的史托達特爵士（Sir J. Fraser Stoddart）、荷蘭格羅寧根大學教授費林加（Bernard Lucas Feringa），三位學者共享這份榮耀。

瑞典皇家科學院指出，「他們發展出可控制運動的分子，也就是當輸入能源時，可讓分子做功…分子機器未來很可能使用於發展一些物品，例如新材料、感測器和能源儲存系統等。」

一九八三年索瓦吉成功連結兩個大環分子形成機械互鎖分子「索烴（catenane）」，通常分子要形成共價鍵，必須共同使用它們的外層電子，但索烴卻是以機械鍵作為連結，一般而言，機械若要成功啟動運作，必須得由能相對驅動運轉的零件所組成，而索烴內部的內鎖的兩個環分子剛好符合這個條件。

史托達特承接索瓦吉的努力，踏出分子機械設計的第二步。史托達特於一九九一年合成具內鎖的大環分子「車輪烷（rotaxane）」，其為由數個大型冠醚（crown ethers）互相環扣連結的分子，且內鎖的大環分子可在兩個不同的軸之間反覆遷移。這項發現也應用於後來的分子肌肉（molecular muscle）與分子電腦晶片。

費林加則是第一個研發出分子馬達（molecular motor）的人。分子馬達可像馬達一般，在給予適當能量後，開始進行單向轉動的化學分子，而佛林加便在一九九九年時使分子馬達葉片以單方向持續旋轉，且他還利用分子馬達，製作出比馬達本身還要巨大一萬倍的玻璃汽缸，甚至設計出了一台奈米車。

費林加：很光榮 索妻驚喜掉淚

英國《衛報》報導，諾貝爾委員會指三人開發的工具是「全世界最小的機器」，未來可為醫學用「微型機器人」和可回應外來訊號的智慧材質鋪路。

費林加在接獲電話得知得獎後說，這「是很大的驚喜。我感到很光榮，也很感動」。據美聯社報導，索瓦吉的妻子接到通知電話時，當場驚喜掉淚。

史托達特在台灣的學生、台大化學系教授邱勝賢得知恩師得獎，直呼「實至名歸」。邱勝賢說，三名得獎者可說是分子機器領域的「先驅者」，在此之前，大家雖有分子機器的概念，但沒有人將分子機器實際操作出來，「他們說服大家，分子機器領域是有未來的」，打起分子機器領域的地基、讓後輩能夠繼續發展。

邱勝賢解釋，分子機器顧名思義就是用分子組成的機器，是奈米等級的機械，分子機器的運動需要讓化學分子受到操控，才能像幫浦或馬達一樣前後運動，化學分子們才能對外輸出能量。

化學獎是本屆諾貝獎公布的第三個獎項。諾貝爾獎得主可獲八百萬瑞典克朗（約新台幣三千萬元）的高額獎金、一面金質獎章和證書，將於十二月十日在儀式中正式頒發。