我最喜歡朗讀唐朝詩人劉方平的〈春怨〉這首詩：「紗窗日落漸黃昏，金屋無人見淚痕。寂寞空庭春欲晚，梨花滿地不開門。」我把這首詩讀一遍，就好像看到李白〈怨情詩〉中的情景：「美人捲珠簾，深坐蹙蛾眉。但見淚痕溼，不知心恨誰。」

詩中的美人滿臉淚痕，陪伴她的是漂亮的金屋與寬闊的空庭，春天就要結束了，梨花飄落滿地，但她孤單難過的心情讓她快樂不起來，一直坐著愁眉不展，即使窗外有很美麗的風景，她仍然把門緊閉，她心裡就像一片晶瑩剔透的冰心，過著寒冷下雪的冬天。淡黃的陽光沒辦法照進紗窗裡，擋住了滿地梨花，更擋住了春天的和煦溫暖。

我和家人把這首詩小聲默讀、輪流背誦、大聲朗讀，都有不一樣的感覺。把這首詩詞語倒裝：「日落紗窗漸黃昏，無人金屋見淚痕。空庭寂寞春欲晚，滿地梨花不開門。」意思雖然類似，我覺得原來的詩念起來比較通順。如果我把四句詩順序打散重組或兩兩對調，就好像拿著相機遠拍、近拍，時間的順序與空間的大小都因焦距，而有不同的拍照效果。

當「金屋」與「空庭」對望、「寂寞」和「無人」相依，「不開門」與「見淚痕」將美人心裡的哀怨與憂愁化做深深的嘆息，點點滴滴的淚水都宣洩在「漸黃昏」、「春欲晚」的景象裡。

這個美人她在等待誰呢？她又怨恨誰呢？她在想念誰呢？她又惦記誰呢？讀這首詩讓我感覺到詩人所寫的景物和感情緊黏在一起，留給讀者很多空間去想像；短短二十八個字，充滿了愁思與怨情，讓我可以畫出一幅風景畫，梨花由窗外凝視著窗裡、美人由窗裡眺望著窗外，勾勒出美人遲暮、年華老去、心扉緊閉的哀思，與春色已晚、日落黃昏、寂寥空虛的庭院相映。

通篇以淚字層層遞進，貫穿春怨，在無人可見之境，淚濕衫袖，訴盡衷情；對花開花謝之景情深幾許，遙寄相思，是一首讓人可以低吟詠嘆、餘韻無窮的好詩。