為何ZZZ 代表想睡覺

 |2016.01.14
2189觀看次
字級

【本報綜合報導】不知你是否也有這個困惑,為什麼每次看漫畫或有人說他想去睡覺時,都會用「zzz」表示,而非「aaa」或「bbb」?查詢維基百科上的解釋是,「這是一種表示想要睡覺的符號」,究竟這符號是怎麼來的?

有網友很貼心在公共論壇為大家解謎,「zzz」這符號不僅日本漫畫家愛用,連歐美漫畫家也愛不釋手。據說,早期美國漫畫家一直苦惱到底要如何以具象表達「打呼」的畫面,突然有人靈光乍現,若以聲音來模擬的話,打呼聲就像是「鋸子鋸木頭」或「鉛筆摩擦過紙張」的聲音一樣!畫家們便以鉛筆在紙上書寫出一個大Z時的聲音作為代表,將「Z」作為想睡打呼的符號。

一九一八年後,美國雜誌漫畫便廣泛使用這個符號作為想睡或懶散的象徵,不少人為此爭論,因為「snooze」(打瞌睡)和「doze」(瞌睡)都有「z」,用它最適合不過了。

也有人說,因為Z是最後一個字母,且字體形狀很像倒地休息;也有人說因為俚語「zizz」是指睡覺,便以「zzz」作為取代,更有一說是「zzz」這符號除了表示想睡、不耐煩外,也常跟懶散(lazy)有關,才以z取代,你認為如何?

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.