「龕」這個字一定很多人不會念,也不知道怎麼用吧?
龕,讀作ㄎㄢ,本義是指龍的樣貌。在東漢許慎的《說文解字》中提到「龕」這個字:「龕,龍貌,從龍合聲。」從龕的字形來看:「龍」是部首,「合」是聲符,但是因為古音和今音的轉變,已經聽不出合與龕聲音上的關連了。
而龕與「戡」同音,因為從前沒有戡字,因此就先借龕來代替,之後戡才獨立成字。所以龕兼有戡(平定、克服)的意義,如「龕亂」、「龕暴」等,都是指平定暴亂。
龕最常見的用法,可以在《警世通言,白娘子永鎮雷峰塔》最末的文字中窺知一二:「惟有許宣……修行數年,一夕坐化去了,眾僧買龕燒化,造一座骨塔,千年不朽。」佛道思想深入中國民間,不僅在中國古典小說中可見蹤跡,在我們周遭常見的小佛堂或牆壁上掛的供奉佛像的木盒(佛龕),都可以印證。龕這個字,指的就是供奉神佛或祖先牌位的石室或小閣子,運用最廣的就是與佛道等宗教並用的詞語,如佛指舍利來台時所乘的「蓮龕」。
除此之外,寺廟也叫做「佛龕」、「龕廟」;廟堂裡的燈火,叫做「龕燈」或「龕火」;神主牌稱為「龕座」;僧佛的墳墓叫做「禮龕墳」、「龕室」或簡稱「龕」,而僧人的棺木也叫做「龕」或「龕子」。種種與神佛相關的「龕」字,不勝枚舉,在捻香敬佛時,可別弄混了呢!
從供奉神佛的小閣子,龕也擴大指生活居住的小房間,如宋代蘇軾有〈碧落洞詩〉:「幽龕入窈窕,別戶穿虛明。」龕在這裡就是一個小空間或小窟穴的意思,而住在這種小房間裡,就可稱為「龕居」。
龕還有一個我們在日常生活中可能會用到的詞,就是去醫院照X光檢查胃腸時,要先喝下鋇餐,將胃腸潰瘍部位填滿後,才照X光,而在螢光屏或X光照片上所形成的陰影,就稱為「龕影」。身體健康是日常保健的累積,當醫師向你宣告X光片上的「龕影」有問題時,要上「龕廟」臨時抱佛腳,可就未必來得及了!
(商周出版社)