WOW!原來如此

 |2015.01.25
1278觀看次
字級

came to knowledge

「come to one's knowledge」就是「 to become known to one」(被那人獲悉),也就是「那人知道了啦!」

經常在謹慎對話的時候,如果要回答「不知道!」或「沒有!」可能給對方太武斷或者不夠客氣的感受,這時就可以說:「.....not to my knowledge.....」(……據我所知沒有……)

「to my knowledge」的例子:「It has come to our knowledge that you have been cheating in exams for months.」(據我們所知,你好幾個月的考試都作弊。)

「It has come to our knowledge that you are going to study in Australia.」 (我們聽說你將到澳洲留學。)

your majesty

「majesty」是「雄偉、壯麗」,例如:「We were impressed by the majesty of the lofty mountains.」(雄偉壯麗的高山,讓我們留下深刻印象。)

「majesty」也是「(帝王的)威嚴」,例如:「The queen of England was seated on the throne in all her majesty.」( 英國女王威嚴地坐在王座上。)

「majesty」源自拉丁文的「maiestas」,意指 「greatness」(偉大、崇高的)。「your majesty」通常是對君王、統治者( kings or emperors)表示尊敬的稱謂,也可以說「your highness」。二○一一年有一部搞笑電影就命名為《Your Highness(王子殿下)》。

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.