【本報台北訊】將國畫、書法應用於杯墊、扇子，或設計會朗讀李清照詞的卡片，元智大學中國語文系舉辦畢業製作展，將中國文學與文創商品結合，讓詩詞文學生活化；畢展今年以「閉嘴」為主題，要參觀者關上手機，用心觀賞四十一件作品。

中語系系主任鍾雲鶯表示，國內中國語文相關科系，多著重探討文字與語文創作，但元智希望學生將文字應用在生活，不再只是冷冰冰的文字。這次畢業展作品，多是結合中國文學與文化創意，有學生要求參觀者創作接力，後面的參觀者要替前一位的作品寫感想；也有學過服裝設計的學生，結合旗袍與西式婚紗。

市販音樂卡片雖有旋律，卻很制式化，無法表達送禮者感情，喜歡閱讀詩詞的郭亞玓，設計會朗誦女詞人李清照的卡片，讓收禮者一打開卡片，就能聆聽有情感的朗誦；在富含韻味的旋律中，體會送禮者心意。

另一位學生蔡知臻則以「紋創．文愴」為發想，他將書法與國畫印在扇子、手帕、杯墊上，把中華文化生活化。蔡知臻說，他還將畢展攤位布置成「柑仔店」，設計「人人有獎」的洞洞樂，讓觀者將扇子、杯墊帶走。