總監修／星雲大師

佛寺楹聯之二

重慶縉雲寺

你可知此身不能久住，

何必急急忙忙幹些歹事；

我卻曉前身皆已注定，

只得清清白白作個好人。

Temple Couplets II

Jinyun Temple, Chongqing

English translation:John Balcom

（ed. John Gill & Susan Tidwell）

You may know this body cannot last long,

Why all this rushing, all this busyness,

Doing bad things?

But I understand all past lives have

their destiny,

Only all this purifying, all this cleansing,

Can make one a good person.

── from After Many Autumns