【記者郭士榛上海報導】以新編戲《曹操與楊修》贏得「活曹操」美譽的尚長榮，昨日在上海逸夫舞台演出老戲《群英會．借東風．華容道》飾演曹操。戲中《華容道》「生死交關」的曹操，與演忠義交關的關公陳少雲飆戲，深深抓住觀眾心，演員唱一句，觀眾叫一個好，每個驚人動作都獲滿堂采，戲雖散場，觀眾仍不捨離開。

《群英會．借東風．華容道》是齣生、淨、丑角合作的傳統劇，劇情描述三國時孫吳、曹操對峙于赤壁，孫權、劉備聯合抗曹，劉備派諸葛亮到吳營出謀畫策。曹操令蔣幹過江勸降，東吳大都督周瑜略施小計，借蔣幹之手盜去假書，使曹操被騙殺死水軍將領蔡瑁、張允。東吳缺箭，諸葛亮草船借箭。周瑜用苦肉計責黃蓋。

台灣國光劇團藝術總監王安祈曾說過，尚長榮演的曹操已是「神」，唱出個人風格的「曹操」，臉譜都是尚長榮親自勾畫，眉毛用色細緻、色澤濃淡如潑墨畫有藝術氣息。身為花臉藝術大師的尚長榮表示，他的臉譜是油性，撲上粉不易因汗水而掉色，眉毛畫成劍眉象徵曹操的智慧。至於和《曹操與楊修》中的臉譜有何不同？ 尚長榮表示，《華容道》中曹操臉譜白色，而《曹操與楊修》中的臉譜則是白又偏暖色。

喜歡曹操的尚長榮說，現在人應有新視野來看曹操這個人物，羅貫中筆下的曹操太有權謀，郭沬若筆下的曹操太完美，而他在塑造曹操這人物時，一反過去京劇舞台上白臉，話劇舞台上正面政治家形象，而是賦予曹操大雄、大智、大詐、大妒又大愚的多面複雜性格，還破除了傳統戲中的程式，他還原了歷史中有智慧的曹操。

「第四屆海派文化藝術節」十一月將在台灣登場，上海京劇院、滬劇院、越劇院、昆劇團四大劇團十一月三至十六日輪番登台。《群英會．借東風．華容道》十一月三日國家戲劇院演出。