文／朱玉昌（漢光創藝文化總經理）

「儘管在不完美的命運中相遇，留下的痕跡並非傷痛，而是美好的缺憾。」這段話出自美國普立茲獎得主兼暢銷書作家約翰‧葛林（John Green）著作的《生命中的美好缺憾》（The Fault in Our Stars），故事主述兩名罹癌青少年相知相惜的純愛歷程，有歡笑、有淚水；有親情、有愛情，更多時候觸及疾病與生死的探討，二○一二年小說脫稿出版，旋即登上《紐約時報》暢銷書排行榜榜首。

一部動人小說的背後，總會讓人看見好萊塢電影工業精準嗅覺的實踐，只要改編得當，哪怕在市場一味主旋律式的卡司或特效充斥，小清新電影仍能出其不意地開出叫好又叫座的花朵，電影版《生命中的美好缺憾》再一次驗證了這個驚奇。電影六月分在美國上映，一舉擊退湯姆‧克魯斯領銜主演的《明日邊界》」（Edge of Tomorrow），迄今累計票房已突破一億二千萬美元。

發現生命的真諦

這部電影的可貴，在於緊扣原著精髓，將老生常談的議題創新化，推翻千篇一律的黏膩結構。誰說疾病的結果，一定會是拖垮一切的深淵，我們看到了電影區隔了我們過去曾經所看、所聽過的罹患癌症的故事，它不用教條告訴我們如何對抗病魔，如何珍惜過往不曾珍惜的東西；勇敢完成過去不敢做的事；去努力爭取不曾得到的願望，或者直截了當的哭哭啼啼充滿悲情。

生命的真諦，不在於時間長短，而在生命的價值。影片抽取了原著裡「書中書」的精華，電影女主角敬佩書裡罹患血癌、歷經治療折磨的書中女主角在長期與癌症共處下的態度，無奈書本故事意外地結束。而片中鋪陳男女主角鍥而不捨，追求答案的過程，終於為兩人找到了活在當下的真實，那就是最真摯、最純真的相惜之愛。

我們記得你就好

影片最精采之處，莫過於一句句目不暇給的雋永對白，例如：

「人生或許本就沒答案。」「人無法決定自己會不會受到傷害，但可以決定是誰傷害了你。」「誰都會被遺忘，關鍵不是你被多少人記住，而是你記住了多少你想記住的人。」

或是「我愛你，你的家庭也愛你，我們記得你就好。」「在這個世界上，我們都只需要被我們愛的和愛我們的人記得，這就已經足夠了。」「葬禮不是為了那個死去的人，相反是為還活著的人準備的。」「葬禮給活著的人一個機會，刻骨銘心的記住那個棺材裡已經逝去的生命，然後帶著天堂的愛重新開始。」……等，無不發人省思。

俗話說：「愛一回，死一回，哭笑好幾回。」用歡樂幽默的敘事手法來講述一段哀傷故事，這部片確實讓人從悲痛中獲得更深刻的共鳴，或許，唯有真正了悟生老病死乃是人之常態，無論完不完美，自然會珍重為愛而活，即便死亡，也只不過是個休息終點而已，生命種種不完美，何嘗不是美好的缺憾。