美籍音樂家范德騰(左)和視障鋼琴手許哲誠(右)合演《彈琴說愛》,帶給觀眾多層次的幸福感。圖/表演工作坊提供
【記者郭士榛台北報導】五年前表演工作坊編導丁乃箏,想要一圓好友美籍音樂家范德騰和視障鋼琴手許哲誠合演一齣戲的夢想,原本一齣四十五分鐘的《彈琴說愛》音樂舞台劇,沒想到大受歡迎,不但加長成九十分鐘,一路巡演至百場,這樣好成績,增添許哲誠的信心,啟發他活潑開朗的個性,許哲誠說:「終於可以讓我的父母放心了!」
范德騰和許哲誠都喜歡相聲,在東吳大學任教音樂的范德騰,看表坊一系列相聲DVD學會中文,當年十一歲讀音樂班的許哲誠,隨范德騰學鋼琴,每次上課都帶著相聲錄音帶,休息時間必和范老師一起聽相聲,師生二人喜愛相聲,竟想演出「相聲音樂」。
這個夢想被丁乃箏知道後,決定為他二人製作一齣結合相聲、音樂、舞台劇的「另類音樂舞台劇」。丁乃箏表示,為突破語言、視覺與國界障礙,當初只想作一齣簡單四十五分鐘的演出,發展出看戲「不准拍手」,師生手腳併用、互相搶彈鋼琴的爆笑故事。
為了試溫,先至聖心女中表演,丁乃箏說,「我好擔心學生不喜歡而睡著。」沒想到同學不但笑得開心,還跟著唱每一首歌。范德騰最怕小孩坐不住而吵鬧,五年前演出時,他六歲女兒邀請同學一起欣賞,沒想到孩子們看得開心。丁乃箏透露,此戲走遍兩岸,孩子笑得比大人開心。
被譽為「貝多芬再世」的許哲誠,一九八六年出生於基隆,出生時雙眼視網膜剝離失明。家人發現他有絕佳的感,栽培他學鋼琴,六歲拜師,現接受東吳音樂系副教授范德騰指導。
走出限制 活出自我
身為摸黑者,許哲誠說,除了當街頭藝人外,父母更掛心他的未來,參與《彈琴說愛》雖然開心,但也承受導演的期望及父母擔心雙重壓力,每晚排完戲回家,父母都質疑「演戲的前途在哪裡?」,經過一年掙扎,直到《彈琴說愛》巡迴兩岸場場爆滿,才讓父母安心。
丁乃箏說,要指導視障人在舞台上唱歌、彈琴,甚至做些逗趣動作,過程非常辛苦,剛開始都是導演每個動作帶著他試驗一遍,「許哲誠非常聰明,雖然眼睛看不見,但反應敏銳,一學就會。」丁乃箏說,更開心的是看著木納、沒信心的許哲誠,走出限制、活出自我。
《彈琴說愛》讓許哲誠通過演戲的試煉,他希望可以在電影或有不同形式的音樂表現,他也夢想有場跨界音樂會,包含古典、藍調、流行、創作的跨界演出,將幸福、快樂傳給視障及偏遠地區的人。
《彈琴說愛》七月十九至二十五日、二十七至二十八日新光三越台北信義新天地A116F文化館演出。