我剛來台灣時，報名參加新移民成長課程。我識字不成問題，繁體字都看得懂，問題是要寫繁體字就真得很困難，何況有些繁體字實在太難寫了，像憂鬱的「鬱」，烏龜的「龜」，筆畫太多。我決心要學會書寫繁體字，為此專門去買了一本小學生作業簿，一有空就在家裡練習寫。還有台灣的注音符號也讓我看得霧煞煞，但我來台灣才開始接觸電腦，老師教電腦就是教注音符號輸入法，所以我非得學會注音符號不可。為了練習繁體字和注音符號，我和鄰居讀國小的小女孩混得很熟，常常不恥下問去請教她如何注音。小老師很稱職，她很認真也很有耐心地教我，嚴格批改我的作業，如果我寫錯了，小老師會大力畫一個叉叉，並要求我重寫，我寫對了，小老師還會畫一個笑臉以示獎勵。用功不負有心人，我學會繁體字，也能熟練用注音符號輸入法，讓我更快融入台灣社會，這都要感謝鄰居這位小老師。李珍（台北市／陸配）