文/郝廣才
有一種獵人不獵動物,而是獵取「植物」。他們到其他國家去,找到本國沒有的植物,帶回來做研究、蒐集、觀賞。
歷史上影響最大的植物獵人,可能是羅勃‧福瓊(Robert Fortune)。他一八一二年生於貝里克郡。一八四二年進入愛丁堡植物園,被任命為溫室部主管。傑出的表現,讓上級決定賦予他一項艱難的任務,要他到中國去尋找、獵取珍貴的植物。
兩百年前,中國有一樣全世界都想要,卻只有中國人會種的植物,就是茶葉。茶葉在那時等於是綠色的黃金,東印度公司因為擁有英國進口茶葉的獨占權,賺進金山銀山。一八三四年東印度公司失去了壟斷權,便想要在印度栽種茶葉。這個想法比登天還難,首先要先突破重重關卡,從中國偷出樹種;再來,偷出來的樹種如果不合印度的土質氣候,也是徒勞。最後,不只樹種要對,還要懂得培植。這就需要一個有知識、敢冒險的「植物獵人」,福瓊正是不二人選。
一八四二年中國因鴉片戰爭戰敗,和英國簽定了南京條約,割讓香港,開放五口通商。其中英方堅持要開放「福州」,就是看重武夷山的紅茶貿易,當時的清廷大臣梁章矩一直反對開放福州,就是怕英國人把武夷山的茶種偷出去。
一八四八年六月,福瓊從英國啟程往香港,接著到上海,他弄了整套中國服裝,加了一條辮子,打扮成中國人,帶著一個中國跟班,一個苦力,三人向產綠茶的黃山前去。
當時中國雖然開放五個通商口岸,但內地不准外人進入。如果被官兵抓到,必死無疑。過去只有葡萄牙人稍稍深入中國,所以福瓊靠著葡萄牙人錯誤百出的地圖,渡過急流深山,還要小心官兵、提防強盜。
他去每一段路,都詳細記錄天候、風土,以及觀察到的所有植物,前後共寫了十四部見聞手札。一八四九年二月他終於到了武夷山,趁著借住在寺廟的機會,向和尚探聽許多茶道技巧,特別是有關水質的要求。
他向印度送去第一批茶種,但失敗了。因為茶種的休眠期很短,海上長途運送使種子喪失發芽的能力。但福瓊不氣餒,想出先把茶種在箱子裡,等它長成苗再移植的方法。一八五一年二月,他帶著六個種茶、製茶的工人,和兩萬三千八百九十二株茶樹,一萬七千顆茶種,大批製茶工具,離開中國,在三月到達加爾各答,完成史上最大規模的商業間諜工作。
印度開始生產紅茶,中國從此不再獨占茶葉。我們現在喝的錫蘭、大吉嶺紅茶……都是福瓊的傑作。英國的成功,也引起美國的投入。福瓊受美國雇用,花了四年時間蒐集適合美國種植的茶樹,一八五九年他備妥三萬兩千株要運出的茶樹時,卻碰上南北戰爭爆發,計畫告吹,否則今日的美國也是茶園遍地呢!
(作者為格林文化出版社發行人)