【記者林洛瀅大樹報導】《人間福報》網路商城「福報購」的協力廠商之一、「伊特扈工作室」包玫英,在「攜手同圓—慈善義唱會」開始前,特地前來感謝佛光山、《人間福報》福報購提供網路公益平台,她的工作室生意終於有起色,有更多人漸漸認識布農「貓頭鷹」了。
包玫英說,以前常常一整天沒有客人購買,就算有團體進入災後重建區,購買的人也寥寥無幾,感謝佛光山、《人間福報》福報購的協助,貓頭鷹小布偶的銷路果然好轉,很多人認識後都覺得產品不錯。十字繡是布農族女性的專長,除運用在竹燈,她也把巧思發揮在製作貓頭鷹上
;「伊特扈」工作室之名取自布農語貓頭鷹(I t h u u
)的意思,未來希望讓更多人藉由貓頭鷹認識布農文化。
在布農族文化中,貓頭鷹具有預告送子的能力,有些布農族人甚至可由貓頭鷹的行為,分辨胎兒健康情形,故布農族稱貓頭鷹為「送子鳥」。包玫英表示,勞委會為協助八八莫拉克風災民重建,推出重建「培力就業計畫」,但是發現無法展現布農族特色,故想到製作「送子鳥」,起初製作的賣相不佳,多次改良後才有現貌,貓頭鷹頭上的毛線編織是布農族穿戴的頭飾,菱形圖騰象徵百步蛇,也是祖靈之眼。