〈賣油翁〉是宋代文壇領袖歐陽脩撰著的筆記小說名篇。內容記敘宋代神射手陳堯咨，某日於家中場圃練射箭，一賣油老翁經過，對於其神射「十中八九」並不特別驚訝，只「但微頷之」，引起陳堯咨不滿，質疑賣油翁是否懂得射藝之事。

賣油翁認為射藝只是「熟能生巧」，並以錢孔覆於葫蘆口上，以杓子舀油從錢孔滴入葫蘆裡，錢面一點未濕，證明任何技藝只要苦練終能成巧，應持謙虛態度。

本篇亦為國中教材選文，藉以闡述「滿招損，謙受益」之理；但我從另一個角度思維，也頗饒趣味。陳堯咨在宋代有「小由基」之稱（養由基為戰國時代射箭高手），歐陽脩亦評其「善射」、「當世無雙」，有次宋真宗欲找位「善弓矢、美儀彩」的臣子伴北使射，整個大宋唯有陳堯咨符合條件（見《事實類苑》），他是位狀元，還擔任過殿試主考官，可謂「文武雙全」，自然多少有自視不凡的心態。

試想，一位當世無雙的狀元神射手，於自家場圃練箭，卻莫名遭到賣油老翁「睨之」（斜視）、「但微頷之」（略為點頭），最後還說「不過是熟能生巧」；而倘若老翁此刻表演的是「百發百中」的奇技，自然讓人心服口服，豈料只是拿出葫蘆蓋上錢幣孔倒油表演，顯示自己也有過人的技藝，真教人有「牛頭不對馬嘴」的錯愕，以及「秀才遇到兵」的無奈。因此，陳堯咨也只能展現風度「笑而遣之」（笑笑地打發賣油翁離開）。

在宋代「射藝」的實用價值，畢竟遠勝於「倒油」，尤其對於在天雄軍府任官的陳堯咨更是重要。莫名遭人白眼教訓，後世人更以此斷其「驕傲自大」，據宋史評論，或許他有點自負，但這種「內心不是滋味」的滋味，還蠻令人同情的。