【本報綜合外電報導】被喻為「中國通」的南韓總統朴槿惠，在中國訪問期間大秀中文。

朴槿惠周五在北京釣魚台國賓館出席中韓商務合作論壇，演說中，秀出字正腔圓的中文，以「先做朋友，後做生意」為當前韓中關係下註解。

朴槿惠周四與中國國家主席習近平單獨會談時，剛開始也以中文寒暄。在談到北韓議題，兩位領導人又引用論語與詩句表達深意。

指中韓是命運相繫夥伴的朴槿惠，在中韓商務合作論壇表示，「先做朋友，後做生意」這句話很好地折射出韓中兩國關係的過去和現在。過去二十年來，中韓所實現的耀眼經濟合作成果，是因為兩國度過了數千年的歷史長河、積累了信任、成為好朋友才得以實現。今後，韓中將繼續一同走過漫長的歷史，是命運相繫的夥伴。

朴習會論語、漢詩對話

據南韓《中央日報》周五報導，在周四朴習會中，在討論北韓核武問題時，朴槿惠引用了孔子的話表達對北韓核武問題的立場。朴槿惠引用《論語》的話，「始吾於人也，聽其言而信其行。今吾於人也，聽其言而觀其行」。意思是說北韓讓局勢極度惡化，所以北韓應該主動站出來用具體行動展現誠意。

對此，習近平引用統一新羅時代學者崔致遠的漢詩〈泛海〉來強調韓中間的深厚情誼。習近平首先講道，「韓中兩國的交流歷史非常悠久。唐朝時期新羅學者崔致遠來到中國學習，離開時寫下了『掛席浮滄海，長風萬里通』的詩句。」報導指出，習近平說這句詩的意思是「乘船行駛在藍藍的大海上，息息的海風通向了萬里之外」。

報導說，朴槿惠與習近平同為理工科出身，他們卻引用對方國家的詩句和名言來進行對話，讓人印象深刻。據報導，朴槿惠今天到訪清華大學，也將用中文發表演講。

獲最高規格禮遇接待

朴槿惠今次率「史上最大規模」代表團訪華，受到中國「史上最高規格禮遇」接待。

據韓聯社消息，習近平和夫人彭麗媛周五上午在釣魚台國賓館與朴槿惠共進午餐。午宴只有雙方翻譯和少數人員陪同。

青瓦台方面特別指出，彭麗媛也陪同出席午宴。青瓦台相關人士認為，朴槿惠作為女性，與對方第一夫人見面，將凸顯並鞏固與中國的友好關係。